Textbeispiele

• Wie geht es dir heute?
  كيف حالك اليوم؟
• Ich hoffe, es geht dir gut, wie geht es dir?
  أتمنى أن تكون بخير, كيف حالك؟
• Fühlst du dich jetzt besser, wie geht es dir?
  هل تشعر بتحسن الآن, كيف حالك؟
• Es ist eine Weile her, dass wir gesprochen haben, wie geht es dir?
  لقد طالما لم نتحدث, كيف حالك؟
• Ich mache mir Sorgen um dich, wie geht es dir?
  لقد قلقت عليك, كيف حالك؟
• Hallo , Wie geht's dir?
  مرحبا , كيف حالك
• Alsdann, wie geht's dir? Ich gratuliere!
  حسناً، كيف حالِك؟ تهانينا
• Äh, wie geht's dir, Jennifer?
  Er، هكذا أنت اللّيلة، جينيفر؟
• - Wie geht's dir, Julius? - Gut.
  - هكذا أنت، جوليوس؟ - أنا بخير.
• - Alter Schwede, wie geht's dir? - Was willst du denn hier?
  اني سعيد لرؤيتك - ماسبب حضورك الى هنا ؟ -
• Hallo, J.P. Wie geht's dir?
  مرحبا، جي بي. كيف حالك ؟
• Der Starathlet! Wie geht's dir? - Prima, Mr. Loomis.
  هاهو بطلُ الركض كيف حالك،يابطلُ الركض؟
• Wie geht's dir, Benjamin?
  كيف حالك،(بنجامين)؟
• Wie geht's dir? - Sehr gut, danke.
  كيف حالك؟- جيدُ جداً. شكراً لك-
• Wie geht's dir, Shirley?
  (أهلاً (شيرلي كيف حالك يا فتاتي؟