Textbeispiele

• Er hat mich zum Narren gehalten.
  اِسْتَخَفَّ بِي.
• Du kannst mich nicht verarschen.
  لا يمكنك اِسْتَخَفَّ بِي.
• Ich werde dich nicht verarschen.
  لن أستخف بك.
• Sie hat versucht, uns zu verarschen.
  حاولت اِسْتَخَفَّ بِنَا.
• Wir lassen uns nicht verarschen.
  لن نسمح لأي شخص اِسْتَخَفَّ بِنَا.
• Willst du dich von ihm verarschen lassen?
  أتريد هذا العجوز أن يسخر منك ؟
• Willst du mich verarschen? Weisst du, wieviel die anderen zahlen?
  هل تمازحني؟ أتعرف ماذا أطلب من الآخرين؟
• -Du verarschst mich!
  نعم - أنت تكذب علي -
• Verarschen Sie mich nicht!
  أيها النقيب تريد الكذب على هؤلاء الناس لا بأس,لكن لا تفعل ذلك معي
• lch muss jetzt da runtergehen und die Leute verarschen.
  ......علي النزول إلى هناك و انزل إلى هناك و أكذب عليهم....
• Willst du mich verarschen? lch habe genug Ärger mit Kerlen wie dir!
  والان هل ستفسد سيارتى؟ لا أحب أن تتعرض ممتلكاتى لاى اضرار.
• - Verarsch mich nicht. Okay? - Wie kommen wir in den Schacht?
  - توقف عن مضايقتي .. ايها الرجل .. اتفقنا؟ - كيف سندخل تلك الاعمدة؟
• "Verarschen Sie mich."
  "تمارسوا الجنس معى"
• Du willst mich wohl verarschen?
  أنت تمزح
• Verarschst du mich, oder was?
  أتمزح معى أم ماذا ؟

Synonyme

• verarschen, veralbern, veräppeln

Beispiele

• "Ich glaube, die wollten mich verarschen", sagt er, "anders kann ich mir das gar nicht erklären.", "Die wollten uns verarschen", klagte Hasan Salihamidzic, "aber sie haben es übertrieben mit ihrem Hacke-Spitze-eins-zwei-drei.", Letztere, die nach Ansicht des Berliner Bezirksverordneten Gerd Julius im Wahlkampf 2002 die eigene Partei "systematisch zerlegten", sollen nun als Berliner Koalitionspartner der SPD "die Menschen beim Vormarsch des Neoliberalismus verarschen"., Andererseits weiß er auch, dass sich die Leute nicht gern verarschen lassen., "Die beiden sind so perfekt komisch, daß ich denke: Vielleicht verarschen die uns ja nur., Jetzt weiß jeder, daß uns die großen Parteien alle verarschen., "Die wollen mich nur verarschen", soll er gesagt haben, als die Fans bei seinen Auftritten immer nur nach "Hossa, Hossa!", Die wussten genau, dass wir sie verarschen., Und ließ mich von meinen Angestellten verarschen., Moore: Ich würde die Leute gern so weit mobilisieren, dass sie sich nicht mehr verarschen lassen.

leftNeighbours

• mich verarschen, nicht länger verarschen, uns verarschen, nicht verarschen

rightNeighbours

• verarschen lassen, verarschen mich, verarschen lasse

wordforms

• verarscht, verarschen