Textbeispiele

• Ich sah, wie der Keks in seinen Händen zerkrümelte.
  رأيت البسكويت يتفتت في يديه.
• Die trockene Erde krümelt unter unseren Füßen.
  الأرض الجافة تتفتت تحت أقدامنا.
• Wenn das Brot alt ist, beginnt es zu krümeln.
  عندما يصبح الخبز قديمًا، يبدأ في التفتت.
• Bitte nicht krümeln, sonst haben wir überall Ameisen.
  من فضلك لا تتفتت الطعام، وإلا سنجد النمل في كل مكان.
• Wenn du den Kuchen schneidest, wird er wahrscheinlich krümeln.
  إذا قمت بتقطيع الكعكة، فمن المحتمل أن تتفتت.
• Daher begnügen sie sich mit den Krümeln, die nach dem Desaster schließlich von den Schiffseignern angebotenwerden.
  ونتيجة لهذا فإنهم يرضون بالتسوية في مقابل المبالغ الضئيلةالتي يعرضها مالكو السفن بعد وقوع أي كارثة.
• Seit so vielen Jahren... begnügt sich Antonius mit den Krümeln... die von Julius Cäsars Tisch fallen.
  لسنوات عديدة- تغذى انتونى على الفتات- الذى يقع من مائدة القيصر-
• - Sie hat von Krümeln gesprochen. - Ich war ganz vorsichtig!
  اذهب- شكرا-
• Wir müssen nicht mehr unterwürfig nach Krümeln an Aufmerksamkeit bitten.
  لان لو شيئاً خطاً فى الطفل - تيرى شوستر) لن يعترف به) (ولا يمكننى اسال (فن
• Hier gibt's die Lizenz zum Krümeln.
  .حان وقت الاثارة

Synonyme

• دقّ ، هشّم ، كسّر ، طحن ، حطّم

Synonyme

• brechen, bröckeln, zerbröseln, zerkleinern, zerbröckeln, bröseln, brocken, krümeln, zerkrümeln

Beispiele

• Und das auch auf Seiten der Fans: Seit Microsoft auf den schleppenden Verkauf der eigenen Box mit drastischen Preissenkungen reagierte, krümeln die Verkaufspreise für Konsolen., Die sind süß und fest und krümeln nicht., Bisher wurde der Preis für die Wunderkiste mit 499 Euro angegeben, in den letzten Tagen jedoch scheint der nun zu krümeln: Die Hersteller-Website gibt inzwischen eine Preisempfehlung von 399 Euro aus., Davon also so viel über die Oberfläche krümeln, dass Zuchhini und Tomaten fast, aber nicht ganz bedeckt sind., Meine Großtante hat poagça gebacken, mit Schafskäse gefüllte Halbmonde aus Hefeteig, die auf den Steinfußboden krümeln., Das geht beim Essen los: Franzosen und Italiener nehmen viel Brot zum Essen, legen es auf den Tisch und krümeln halt., Und über den größten Vorteil des Fernsehens vor dem Internet sind wir uns auch erst gestern Nacht klar geworden: Man muß nicht ständig aufpassen, dass die Chips nicht in die Tastatur krümeln., Er sang auch das Lied vom Gras, das weiter nach oben wächst, bis der Beton darüber zu krümeln beginnt., Die können höchstens krümeln., Mitarbeiter einer Babelsberger Firma für Spezialeffekte verlegen Meter um Meter, bauschen den Filz auf, benetzen ihn mit Wasser und krümeln lehmige Ackererde darüber.

wordforms

• krümelt, krümeln, krümelte, krümelnd, krümelst, krümeltest, krümelten, krümeltet, krümele, krümle, gekrümelt