taub sein {gegenüber etw.}
Textbeispiele
  • Er war taub, er konnte nichts hören.
    كان أصماً، لم يستطع سماع شيء.
  • Sie ist auf einem Ohr taub.
    هي صماء في أذن واحدة.
  • Meine Großmutter ist aufgrund ihres Alters taub geworden.
    أصبحت جدتي صماء بسبب تقدمها في العمر.
  • Der Mann ist leider komplett taub.
    للأسف، الرجل صم تمامًا.
  • Obwohl er taub ist, lebt er ein glückliches Leben.
    على الرغم من أنه أصم، إلا أنه يعيش حياة سعيدة.
  • Tauben frassen seine Augen.
    رصاصات مسدسه توافقت مع الرصاص في اجساد الجثث التي كانت على المركب هذا هو من نبحث عنه
  • Dieser große Schwarze. Eine Taube auf seiner Schulter.
    هذا الرجل الأسود، ويوجد .حمامة على كتفه
  • Naja, jetzt hat er selbst Flügel und kann mit seinen Tauben herumfliegen.
    , الآن هو لديه أجنحته الخاصة .يمكنه أن يطير مع حمامته
  • - Ja. Überprüf die Bestrahlung. Es kann nicht taub sein.
    تفقد جهاز الإشعاع ثانيةً فلا يمكن أن يكون خاملاً !
  • Mit hübschen Frauen zu reden macht nicht halb so viel Spaß wie zuzusehen, wie Taub nicht mit seiner Frau redet.
    التحدّث لامرأة جميلة ليس ممتعاً بقدر مشاهدة (تاوب) لا يتحدّث إلى زوجته
  • Jerome konnte stundenlang über seine Tauben reden.
    كان بإستطاعة جيروم التحدث عن حماماته لساعات
  • Seine Tauben.
    حماماته؟
  • Wenn er nicht gewesen wäre, würde der noch in Hongkong seine Tauben filmen.
    بدونه، لازال يمثل !درو الأحمق في هونج كونج
  • Du siehst aus wie eine gottverdammte Conquistadora! Sie mag taub sein, aber ich kann Sie hören.
    إنها صماء ? لكني أسمعك
  • Geflüster gehört... dass das Widerstands-Mitglied, bekannt als "Die Taube"... unter uns sein könnte.
    تقول أنّ عميل المقاومة الذي .يُعرف باسم ’’اليمامة‘‘، قد يكون بيننا
Synonyme
  • kein Gehör schenken