reinlegen {legte rein / reinlegte ; reingelegt}
Textbeispiele
  • Er wollte mich reinlegen.
    أراد أن يخدعني.
  • Du darfst mich nicht wieder reinlegen.
    لا يجب أن تخدعني مرة أخرى.
  • Ich habe das Gefühl, dass sie uns reinlegen wollen.
    أشعر أنهم يريدون خداعنا.
  • Lass dich nicht so einfach reinlegen!
    لا تدعهم يخدعونك بسهولة!
  • Er hat versucht, mich zu reinlegen, aber ich habe es rechtzeitig bemerkt.
    حاول خداعي لكني لاحظت ذلك في الوقت المناسب.
  • lch will Sie nicht reinlegen.
    انها ليست خدعه
  • Die hätten uns ganz schön reinlegen können.
    نحتاج الى كل رجل نستطيع احضاره
  • Wie kannst du mich so reinlegen?
    إنني أكبر
  • lch wusste immer, dass du viel zu gerissen bist, um dich reinlegen zu lassen.
    لقد كنت واثقة أنك لن تسمح لأى منهم بهزيمتك
  • Diesmal werden wir dich reinlegen?
    مهوني ليس الوحيد من يستطيع التحايل على الناسِ
  • Ich weiß, wer ich bin. Du willst mich reinlegen.
    ! أنا أعرف من أنا أنت تحاول أن تشكلنى
  • Du willst mich reinlegen.
    أنت تحاول أن تشكلنى
  • Er will uns reinlegen.
    إنه يحاول خداعنا
  • Weil, wenn du Joe León reinlegen willst...
    لأنك اذا حاولت أن تتلاعب ب جو لو
  • Wen sollte das reinlegen?
    من الاحمق الذى ينخدع بتلك؟
Synonyme
  • غشّ ، غرّر ، غرّ ، ختل ، مكر ، خدع ، دهى ، اختتل ، اختلب ، اكتاد ، احتال ، آلس ، خان
Synonyme
  • schaden, beeinträchtigen, benachteiligen, hintergehen, übertölpeln, irreführen, übervorteilen, reinlegen
Beispiele
  • Nach 208 Meter im ersten Durchgang hatte Hannawald das zuletzt verloren gegangene Fluggefühl wieder gefunden: "Das war der erste Sprung, bei dem ich mich wieder wie ins Bett reinlegen konnte., Hartke schwingt wieder die Arme. "In mir klingt ein Lied", behaupten die Bässe und Tenöre nun schon zum dritten Mal, und der Mann auf der Bühne hat seine Mühe. "Mehr reinlegen", ruft er den Männern zu, und die Frauen kichern., Ich zog ihn über und ging zum Bett. "Entschuldige", sagte ich zu Mama, "ich wollte dich nicht reinlegen., Er bittet diejenigen, die bereits ein Grab für die Grünen ausgehoben hätten, noch einmal genau nachzuschauen, wen sie reinlegen wollten., "Aber nur sehr vorsichtig ins Portfolio reinlegen", mahnt der Stuttgarter Verbraucherschützer., Die wollen mich reinlegen., Uns können sie damit nicht reinlegen., "Ich hatte allerdings ein bisschen Angst, dass ich zu viel reinlegen werde, an Erinnerungen, und dass es dadurch aufdringlich werden könnte.", "Jemand wollte mich reinlegen", lautet Langs Erklärung für die Tatsache, dass die Polizei in seiner Anwaltskanzlei am 11. März zwei gestohlene Pfandbriefe im Wert von 40 Millionen Euro sicherstellte., "Jemand wollte mich reinlegen" Ehemaliger Minister Lang weist Betrugsvorwurf zurück
leftNeighbours
  • mich reinlegen, Wieder reinlegen
wordforms
  • reingelegt, reinlegen, reinzulegen, reinlege, reinlegte, reinlegst, reinlegt, reinlegten, reinlegtest, reinlegest, reinleget, reinlegend, reinlegtet