Textbeispiele

• Sein talentiertes Spiel stach deutlich hervor.
  برز لعبه الموهوب بوضوح.
• Sein Charisma sticht in der Gruppe hervor.
  يبرز كاريزماه في المجموعة.
• Ihre Intelligenz sticht in jedem Gespräch hervor.
  تبرز ذكائها في كل محادثة.
• Ihre roten Haare stechen unter der Menge hervor.
  تبرز شعرها الأحمر في الجمهور.
• Seine unermüdliche Arbeitsmoral sticht in dieser Branche hervor.
  يبرز جدّه في العمل في هذا القطاع.
• Du musst noch lernen, dass man nicht hervorstechen darf.
  لم تتعلم بعد أنك يجب أن تكون مثل الجميع
• Du musst hervorstechen.
  من المفترض بك .الوقوف خارجًا
• Irgendwelche spezifischen Korrespondenzen, die von den üblichen hervorstechen?
  أي مراسلين محددين خارجا عن البقية؟

Synonyme

• بزغ ، نجم ، بان ، بدا ، تجلّى ، ظهر ، لاح ، طاهر ، حكيم ، خرج

Beispiele

• Das Furchtbare und Schauderhafte sollte im Contraste mit dem Milden und Edeln recht stark hervorstechen., Daß diese geisttötende Unterhaltung im Anfange des neunzehnten Jahrhunderts sich noch erhalten kann, und in Kreisen, die durch ihre Bildung hervorstechen!, Aber an klaren Tagen sieht man mehr das Roth und Grün hervorstechen..., Der Anblick einiger wohl gebauten Wohnungen, die zwischen den Bäumen aus dem schönsten Grün hervorstechen, ermunterte ihn seine letzten Kräfte zusammen zu raffen, um diese Wohnungen wo möglich noch vor Untergang der Sonne zu erreichen., Es war eine zarte Frau, kleine ängstliche Brüste, gewöhnlich mit einem wehmütig dünnen Flor umgeben, hellblonde Haare, hellblaue Augen, die entsetzlich klug hervorstechen aus dem weißen Gesichte., "Die zweite Zierat, sagt er, bestehet in den Gedanken; nämlich in solchen Gedanken, die hervorstechen und sich von den übrigen auf eine besondere Art unterscheiden.", Besonders müssen an den Wänden Bilder in goldenen Rahmen angenehm hervorstechen., Schließlich geht es um Identitäten, die im Allover des Kapitals hervorstechen -'Mikrophänomenologien' als letzte Trutzburg gegen das schmunzelnde Monster der Globalisierung.", Die meisten haben sich auf dem kleinen Hügel neben dem Olympiastadion versammelt, ein unübersehbarer roter Haufen, aus dem ein paar blaue Haarschöpfe hervorstechen., DIE WELT: Auffällig ist auch, dass vor allem die Wurfleistungen nach dem Wintertraining besonders hervorstechen.

leftNeighbours

• markant hervorstechen, Masse hervorstechen, Grün hervorstechen, Augen hervorstechen

wordforms

• hervorsticht, hervorstechen, hervorstechend, hervorstachen, hervorstach, hervorzustechen, hervorgestochen, hervorstechensten, hervorsteche, hervorstechenste, hervorstächst, hervorstächt, hervorstichst, hervorstecht, hervorstachst, hervorstacht, hervorstechest, hervorstechet, hervorstäche, hervorstächest, hervorstächen, hervorstächet