-
Er hat einen Stromstoß bekommen und wurde ins Krankenhaus gebracht.
تعرض لصدمة كهربائية ونقل إلى المستشفى.
-
Ein plötzlicher Stromstoß kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
الصدمة الكهربائية المفاجئة قد تؤدي إلى إصابات خطيرة.
-
Ich spürte einen starken Stromstoß, als ich das Kabel berührte.
شعرت بصدمة كهربائية قوية عندما لمست الكابل.
-
Er nahm den Stecker aus der Steckdose und erhielt einen heftigen Stromstoß.
أخرج القابس من المقبس وتلقى صدمة كهربائية عنيفة.
-
Sicherheitsmaßnahmen können vor einem potenziellen Stromstoß schützen.
الإجراءات الأمنية يمكن أن تحمي من صدمة كهربائية محتملة.
-
Rennt ein Hund aus dem Garten, kriegt er einen Stromstoß.
الكلاب تخرج من الحديقه المثل هنا
-
- Der Stromstoß hat sie beschädigt.
يبدو أن الشحنة المبدئية قد دمرت لوحتها
-
- Da sind nur leere Kanister. - Es muss für 1 Stromstoß reichen.
كل عبوات الجاز فارغه اننا محتاجون فقط لعمليه كهربائيه واحده
-
Wie ein Blitz, ein Stromstoss, und dann ist es wieder vorbei.
مثل النور, مثل انقطاع الكهرباء وبعد ذلك يزول
-
Fährt dabei nicht auch ein Stromstoß durch Sie, wenn Sie mit mir im gleichen Zimmer sind?
ألا يعطيكى هذا صدمة كهربائية في جسدك لكونك في نفس الغرفة معي؟
-
Rennt ein Hund aus dem Garten, kriegt er einen Stromstoß.
الكلاب تخرج من الحديقه المثل هنا-
-
Ein Stromstoß damit und jeder Perverse ist sofort außer Gefecht.
إضربيهم مرّة وسيقضي عليهم
-
Weißt du, ich denke wir hatten einen Stromstoß.
أتعلمين، أظنّ أنّه قد حصل .إندفاع في التيار الكهربائي
-
Wie ein Blitz, ein Stromstoß, und dann ist es wieder vorbei.
مثل النور, مثل انقطاع الكهرباء وبعد ذلك يزول
-
So ungeschickt wie ich bin, krieg ich sicher 'n tödlichen Stromstoß.
لو ذهبت ربما سأتكهرب
-
Eigentlich erinnere ich mich nur an den Schreck, der mich wie ein Stromstoß durchfuhr, an das glühendheiße Telefon, das mir aus der Hand fiel, und dann an nichts mehr., Was einmal die Transzendenz war, wird zu einer Art Stromstoß, der empfängliche Seelen in Zuckung versetzt., Wird die Zelle mit einem Stromstoß aktiviert, schickt sie ein Signal an untere Nervenknoten, die Bauchganglien - und das Tier fängt an zu singen., "Beim ersten Stromstoß zuckte er zusammen . . ., Das Kammerflimmern müsse mittels Stromstoß aus einem so genannten Defibrillator innerhalb der ersten drei Minuten gestoppt werden., Wie ein Stromstoß durchfuhr ihn der Aufschrei eines Mannes, der wenige Meter vor seinem Bürofenster die Nase eines Jets auf sich zurasen sieht., Einen Stromstoß bekamen die Aktien des Berliner Stromversorgers Bewag verpasst., Stoiber ist wie ein starker Stromstoß für Europa, gefährlich und zündend zugleich., Dabei geht gerade ein Stromstoß durch die EU, der alle elektrisiert - der Streit um Österreich und seine Regierung, in der eine europafeindliche Rechtsaußen-Partei sitzt., Der nächste Stromstoß, ein paar Volt stärker, fährt durch den Körper, wenn sich dann mit einem Zittern des Schwimmers der Biss ankündigt, und das bunte Stück Leichtholz kurz darauf gleichmäßig schräg abtaucht.