Textbeispiele

• Jeder Brief hat ein spezielles Kürzel für die Identifizierung.
  لكل رسالة رمز خاص للتعرف.
• In der Informatik werden Kürzel oft verwendet, um komplexe Codes zu vereinfachen.
  في علم الحاسوب، يتم استخدام الرموز كثيرا لتبسيط الأكواد المعقدة.
• Bitte benutzen Sie keine Kürzel in Ihrem Bericht.
  يرجى عدم استخدام الرموز في تقريرك.
• Dieses Kürzel repräsentiert die Währungseinheit.
  يمثل هذا الرمز الوحدة النقدية.
• Das Kürzel 'UN' steht für 'Vereinte Nationen'.
  الرمز 'UN' يعني 'الأمم المتحدة'.
• Das Gesetz wurde zwar von moderaten muslimischen Führernunterstützt, aber bei den lautstärksten Befürwortern handelte essich um einige gewaltbereite, radikal-religiöse Gruppen unter der Führung der Islamischen Verteidigungsfront (bekannt unter demindonesischen Kürzel FPI).
  اكتسب المشروع المقترح تأييداً كبيراً من قِـبَل الزعاماتالإسلامية المعتدلة، لكن أعلى المدافعين عن ذلك المشروع صوتاً يتألفونمن مجموعة من الجماعات الدينية المتطرفة الميالة إلى العنف، والتيتتزعمها "جبهة حماة الإسلام" (المعروفة بالاسم الإندونيسي المختصر FPI).
• TMI – too much information , zu viel Information – istinzwischen ein anerkanntes Kürzel geworden.
  وأصبح تعبير "فرط المعلومات" مصطلحاً متداولاً.

Synonyme

• دلّ ، أشار ، أومأ ، لوّح ، غمز ، كنى ، كناية ، شارة ، شعار ، آية

Synonyme

• Verkürzung, Kürzel, Sigel, Abkürzungszeichen, Abbreviation

Beispiele

• Es war, so lässt sich aus dem Kürzel "ZFA Berlin-Brandenburg" entnehmen, der Zoll, der sich offenbar eines Gassenhauers erinnert hatte., Das Kürzel bleibt dasselbe: UMP., Wer kann noch die Kürzel von UN über Nato bis zum IWF zählen?, Sechsundsechzig Prozent aller ZDF-Spielfilme und ZDF-Serien trugen im vergangenen Jahr das Kürzel "Wdh." für Wiederholung., Hinter dem Kürzel verbirgt sich ein international verbindlicher Standard, der für eine einheitliche Qualität von Produkten und Arbeitsprozessen sorgt., Palladium, von der Firma neuerdings mit dem sperrigen Kürzel NGSCB (für Next-Gerneration Secure Computing Base) bezeichnet, sei keine DRM-Anwendung, und umgekehrt ließen sich DRM-Systeme auch ohne Palladium entwickeln., Das verbirgt sich hinter dem Kürzel "Digital Rights Management"., So steht es in der Werbebroschüre des Junior Reserve Officer Training Corps, bekannt unter dem Kürzel JROTC., ("Komposition" ist das englische Kürzel des chinesischen Zeichens, die Überschrift ist vom Verfasser hinzugefügt)., SSV - das Kürzel für Sommerschlußverkauf, hier beschreibt es das Themenspektrum der Meisers, Veras, Sonjas und Flieges: Sex, Sorgen, Verbraucherberatung.

leftNeighbours

• dem Kürzel, Das Kürzel, kryptischen Kürzel, kryptische Kürzel, geheimnisvolle Kürzel, geheimnisvollen Kürzel, internes Kürzel, rätselhafte Kürzel, bekanntes Kürzel, unscheinbaren Kürzel

rightNeighbours

• Kürzel steht, Kürzel verbirgt sich, Kürzel DCX, Kürzel P-Aktie, Kürzel OPV, Kürzel PV, Kürzel LU, Kürzel UMTS, Kürzel BRKa, Kürzel ANST

wordforms

• Kürzel, Kürzeln, Kürzels