Textbeispiele
  • Ich verbrachte viele Stunden auf dem Schulgelände.
    قضيت ساعات عديدة في ساحة المدرسة.
  • Das Schulgelände ist sehr groß und grün.
    ساحة المدرسة كبيرة جدا وخضراء.
  • Kinder spielen oft nach dem Unterricht auf dem Schulgelände.
    غالبًا ما يلعب الأطفال في ساحة المدرسة بعد الدروس.
  • Das Schulgelände ist ein sicherer Ort für Kinder.
    ساحة المدرسة هي مكان آمن للأطفال.
  • Das Schulgelände sollte immer sauber gehalten werden.
    يجب الحفاظ دائمًا على نظافة ساحة المدرسة.
  • Man sagt, du hättest am Samstag auf dem Schulgelände getrunken.
    طالب يدعى بأنك كنت تشرب فى المدرسة
  • Okay, erstens mal, die Cafeteria ist unhygienisch, also forderten Troy und Fitz mich und Darrin heraus, uns zum Mittag vom Schulgelände zu schleichen, und Darrin so:
    , حسنـــاً, بدايةً , بوفيه المدرسة غير صحية "لذا "تروي" و "فيتز" شجعاني أنا و "دارين لنهرب من المدرسة لنتاول الغداء (و"دراين" قال :
  • Das ist ziemlich lüsternes Zeug, was okay wäre, wenn es privat wäre, aber sie scheinen Begebenheiten zu beschreiben, die auf dem Schulgelände stattfanden.
    ،إنّها رسائل شهوانيّة جدّاً ولما كان هنالك بأس بها لو كانت خاصّة ولكن يبدو أنّها تصف تصرّفات ...حدثت داخل ممتلكات المدرسة
  • Auf Ersuchen des Zaubereiministeriums beherbergt Hogwarts auf dem Schulgelände bis auf weiteres Dementoren von Askaban.
    منذ أن طلبت وزارة السحر هوجورتس ستحمى... ... بحراس أزكابان
  • Weg vom Schulgelände?
    خارج المدرسة؟
  • Tischreservierungen in den besten Restaurantes... und einige Kinder, die Crack und Kokain auf dem Schulgelände verkauften.
    "من قال إنني "نو-فندرسون؟ - ماذا؟ - أريد اسماً، لأنه، أتعلم ماذا؟
  • Wie kommst du dazu, das Schulgelände zu verlassen, Emily?
    الذي كَانتْ أنت doin ' مِنْ حدائقِ المدرسةَ؟
  • Abgesehen von meinen Besuchen in der Sonntagsschule hab ich kaum jemals das Schulgelände verlassen in den Jahren.
    ماعدا كنيسةِ الأحدِ، أنا كُنْتُ نادراً غائبَ. . . - مِنْ حدائقِ المدرسةَ لكُلّ تلك السَنَواتِ. - أَتسائلُ. . .
  • Du kannst auf dem Schulgelände keine Geschäfte machen.
    زيك،أنت لا تَستطيعُ إجْراء العمل الشخصي على ملكيةِ المدرسةِ. حَسناً،آنسة بورك، عِنْدَنا مشكلة
  • Na ja, viele normale Schulen haben Schlafsäle, Schulgelände...
    فهمت من المفترض أن الكثير من المدارس التمهيديةَ لديها فصول وحرم جامعي.....ونفاثات
Beispiele
  • Doch dann kamen plötzlich zehn bis 15 Personen auf das Schulgelände und griffen wahllos Leute an., Als die Geiselnahme dann aber zu einer wütenden Reaktion weißer Eltern und Schüler führte, bei der schwarze Schüler gewaltsam vom Schulgelände entfernt wurden, gingen auf die Buren die medialen Rassismuskeulen nieder., Mit gutem Beispiel voran errichteten die Schüler auf dem Schulgelände einen Hühnerauslauf mit fünf Hühnern., Hohenschönhausen: Auf dem ehemaligen Schulgelände am Hagenower Ring können 57 Häuser untergebracht werden., Die Folge wird sein, daß kaum ein Quadratmeter Wand- und Bodenfläche auf dem Schulgelände von dem Werbeangriff von Coca-Cola, Allways, Bild, Snackers, Warsteiner, Nike usf. verschont bleiben wird., Auf dem Schulgelände entstand ein Lehrpfad, den auch die Grundschüler des Ortes nutzen würden., Das 1. Frühlingsfest der 15. Grundschule findet von 10 bis 14 Uhr auf dem Schulgelände an der Lichtenhainer Str. 2 statt., Mit Transparenten demonstrierten gestern Lehrer und Schüler der Fanny-Hensel-Grundschule in Kreuzberg gegen die Eröffnung des Berliner Gruselkabinetts in einem ehemaligen Luftschutzbunker auf dem Schulgelände., Polizisten einer Einsatzhundertschaft umzingelten den Mann und drängten ihn so vom Schulgelände weg zu einer nahegelegenen Grünanlage., Dramatische Stunden auf dem Schulhof des Gymnasiums "An der Weide" in Berlin-Marzahn: Ein Polizist geht auf Roland G. zu, der kurz zuvor bewaffnet auf das Schulgelände gelaufen war.
leftNeighbours
  • dem Schulgelände, gesamte Schulgelände, das Schulgelände, unserem Schulgelände
rightNeighbours
  • Schulgelände nicht verlassen, Schulgelände verlassen, Schulgelände geraucht, Schulgelände unterrichtet
wordforms
  • Schulgelände, Schulgeländes, Schulgeländen