Textbeispiele
  • Er hat seine Frau mit einem Seitensprung betrogen
    لقد خان زوجته بزنا المحارم.
  • Sie konnte ihm seinen Seitensprung nicht verzeihen
    لم تستطع أن تغفر له خيانته الزوجية.
  • Ein Seitensprung kann die Beziehung zerstören
    يمكن أن تدمر خيانة زوجية العلاقة.
  • Er gestand seinen Seitensprung mit Reue
    أقر بخيانته الزوجية بندم.
  • Einige Paare kommen nach einem Seitensprung wieder zusammen
    يعود بعض الأزواج للجمع بعد خيانة زوجية.
  • lch verstehe . . . Sie gönnen sich einen kleinen Seitensprung, was?
    تريد أن تغير وتذهب إلى العبث قليلا
  • Diesen unverschämte Ton oder deine dummen, studentenhaften Seitensprünge.
    هل تكون هذه النغمة النشازأم الخيانة المغلفة
  • Jacks Seitensprung. Sein Schoßhündchen.
    خادمه "جاك" ، عشيقته
  • Sie denken also, ein Seitensprung rechtfertige die Verdopplung?
    انت ترى ان الغير شرعيه أسوأ من النفقه الشرعيه
  • Würde ich argumentieren wie Sie, dann müsste ein Seitensprung lhrer Mandantin auch Einbussen zur Folge haben.
    وبناء على ذلك فأى شئ غير شرعى... سيؤخذ ضضها
  • Ich musste die ruinierte Ehe auslassen, die Seitenspruenge der Frau...
    .. أخفيت عنكِ هدف لعبتى ,علاقة زوجية فاشلة .. زوجة بائسة
  • Seitensprung, mentale Grausamkeit, Verlassen, Geisteskrankheit.
    الزنا، القسوة ، الهجر، الجنون
  • Sie gönnen sich einen kleinen Seitensprung, was?
    لا انا مهتم بالمريخ كل الاجهزة تعمل
  • Aber ich kann einfach nicht glauben, dass du all die Jahre mit Joe für irgendeinen dummen Seitensprung einfach wegwerfen würdest.
    لكنني فقط لا يمكنني التصديق أنكِ سترمين (كل هذه السنوات مع (جو للإحساس بقذف سخيف
  • Lassen uns unseren Schwur ablegen, während sie sich zu einem kleinen Seitensprung davonschleichen.
    يجعلوننا نقسم القسم بينما هم يتسللون بيوت المتعة ؟
Synonyme
  • Affäre, Eskapade; vorwurfsvoll: Ehebruch
Synonyme
  • Affäre, Abenteuer, Erlebnis, Untreue, Wagnis, Ehebruch, Seitensprung, Treulosigkeit, Amouren, Eskapade
Beispiele
  • Sie weiß auch, dass er trotz seiner Lichtgestalt auch gern im Dunkeln munkeln mag, und sagt sich: Besser der Alte ist noch so gut drauf, dass er einen Seitensprung zu viel schafft als am Ende gar keinen mehr., "Meine Frau hat nicht vergessen, wie der Momper vom ADAC angegriffen wurde", begründete Strieder den vermeintlichen Seitensprung. sol, Als er einmal gefragt wurde, wie er zum Seitensprung steht, hat er lang ausgeholt, gelächelt, und gesagt: "Ja mei., Ein Seitensprung von Franz Beckenbauer auf einem Betriebsfest des FC Bayern bewegt die Nation., Selbst heikle Themen wie "Das erste Mal" und der "Seitensprung" werden auf der Site angesprochen., Dieses Jahr sind die Macher der Kryptonale zum ersten Mal fremd gegangen; Johannes Wallmanns Klangskulptur "Zeitschwingung 3" füllte die Kuppel des Berliner Doms mit ätherischem Engelsstimmengeklingel - den Seitensprung war diese Lappalie nicht wert., Ob etwa Tina ihrem Mann den Seitensprung verzeihen sollte, können die Zuschauer dem Regisseur vorschreiben., Von einem Seitensprung zu einem Zwölfzylinder abgesehen, haben die Horch-Werke immer nur Achtzylinder-Motoren hergestellt., Wer glücklich bleiben möchte, sollte seinen Partner weiter verwöhnen - nur sieben Prozent würden einen Seitensprung verzeihen., Sprühend vor Lebensdurst macht sie den Seitensprung so verständlich wie später die Trauer um die gescheiterte Ehe, tragisch, mit großen leeren Augen und wortschwerer Sprache.
leftNeighbours
  • einen Seitensprung, Denks Seitensprung, perfekter Seitensprung, gewaltigste Seitensprung, Coulthards Seitensprung, einem Seitensprung, beim Seitensprung, einmaligen Seitensprung, blonder Seitensprung, Beckenbauers Seitensprung
rightNeighbours
  • Seitensprung in den Tod, Seitensprung ihres, Seitensprung verzeihen, Seitensprung nach rechts, Seitensprung ertappt, Seitensprung gebeichtet, Seitensprung entstammen, Seitensprung erlaubte, Seitensprung erwischt, Seitensprung gestehen
wordforms
  • Seitensprung, Seitensprüngen, Seitensprungs, Seitensprunges, Seitensprunge