Textbeispiele

• Die Schilddrüse ist verantwortlich für die Regulierung des Energieverbrauchs des Körpers.
  إن الغدة الدرقية مسؤولة عن تنظيم استهلاك الجسم للطاقة.
• Die Schilddrüse produziert Hormone, die bei der Wärmewahrnehmung und dem Erreichen des Gleichgewichts helfen.
  الغدة الدرقية تفرز هرمونات تساعد في الإحساس بالحرارة وتحقيق التوازن.
• Wenn die Schilddrüse überaktiv ist, kann dies eine Reihe von Gesundheitsproblemen verursachen.
  عندما تعمل الغدة الدرقية بنشاط زائد، يمكن أن يسبب ذلك مجموعة من المشاكل الصحية.
• Die Untersuchung der Schilddrüsenfunktion kann helfen, Schilddrüsenprobleme zu diagnostizieren.
  التحقيق في وظائف الغدة الدرقية يمكن أن يساعد في تشخيص مشاكل الغدة الدرقية.
• Es ist wichtig, genug Jod zu sich zu nehmen, um die Gesundheit der Schilddrüse zu gewährleisten.
  من الضروري تناول اليود بكميات كافية لضمان صحة الغدة الدرقية.
• Überfunktion der Schilddrüse
  فرط نشاط الغدة الدرقية
• Kaliumiodid verhindert die Aufnahme von radioaktivem Joddurch die Schilddrüse, ein frühes Risiko beim Austritt von Radioaktivität.
  وتعمل تلك الأقراص على منع امتصاص الغدة الدرقية للأيودينالمشع، وهو أول المخاطر التي يواجهها من يتعرضون للإشعاعاتالنووية.
• Wir sollten gegen Verstrahlung behandeln. Das Jod ist zum Schutz Ihrer Schilddrüse da.
  إذاً، عندما قلت لا أدوية أمراض نفسية الفضول يقتلني، ما الذي لم تفهمه؟
• Das Jod ist zum Schutz Ihrer Schilddrüse da.
  اليود سيحمي غدتك الدرقية
• Hast du seine Schilddrüsen untersucht?
  هل فحصتَ الدرق؟
• Vorausgesetzt die Schilddrüsen waren verantwortlich für den ersten Infarkt.
  بمنطقك هذا إذاً لا يجب أن يستخدم (هاوس) عصا أيجب أن يجر ساقه المصابة خلفه كما قدر الرب؟
• Die Hormone stimulieren Ihre Schilddrüse.
  جيف) لا يريد الطبيعي) بل يريد قدرات خارقة لماذا هو طبيعي إذاً؟
• Das zeigt, dass die Schilddrüse arbeite.
  إنه يريد الخارق
• Ihre Schilddrüse arbeitet. Was ist mit ihrer Leber? Die ursprünglichen ALT-Werte waren nicht abnormal, aber nahe an der Grenze dazu.
  أكثر من واحدة باليوم لكنها كانت سجائر، ثم أقلعت
• Sie tippen also auf die Schilddrüse anstatt auf die Bauchspeicheldrüse?
  إن لم أؤدي جيداً لا أريد أن أفقدها

Synonyme

• Nacken, Kehle, Genick, Schlund, Gurgel, Schilddrüse, Speiseröhre, Kehlkopf, Kropf, Luftröhre

Beispiele

• Wird ein Karzinom nachgewiesen, werden die Schilddrüse sowie die umliegenden Lymphknoten total entfernt, einige Wochen danach wird eine Radiojodtherapie durchgeführt, um Mikro- und Makrometastasen zu zerstören., Die bösartigen Erkrankungen der Schilddrüse sind ausgesprochen selten., "Man muss dabei auch an die Schilddrüse denken, kann aber in vielen Fällen durch einen ganz einfachen Bluttest ausschließen, dass die Beschwerden durch die Schilddrüse hervorgerufen werden, oder dies bestätigen, je nachdem.", Der Jodmangel in der Schilddrüse führt dazu, dass vermehrt Wachstumssubstanzen freigesetzt werden, die dann zur Zellvermehrung führen und dann auch zu Mutationen und Knotenbildungen.", Es ist so, dass der Jodgehalt in der Schilddrüse das ist, was offensichtlich das Regulativ ist., Die Schilddrüsen bremsenden Hormone jedoch gehen auch in den kindlichen Kreislauf über und bremsen die kindliche Schilddrüse., Die Kinder entwickeln sich dann meist völlig normal und haben eine gesunde Schilddrüse., Mit dem Thema Schilddrüse und Schwangerschaft befasste sich Professor Rainer Hehrmann., Mit der Unterfunktion der Schilddrüse befasste sich Professor Klaus Mann. "Die Schilddrüsenunterfunktion ist eine häufige Erkrankung, die mit dem Lebensalter zunimmt.", Während die Immunthyreoiditis Hashimoto meist zu Unterfunktion der Schilddrüse führt, tritt beim Morbus Basedow in der Regel eine Überfunktion auf.

leftNeighbours

• vergrößerte Schilddrüse, krebsbefallenen Schilddrüse, kindliche Schilddrüse, an der Schilddrüse, vergrößerten Schilddrüse

rightNeighbours

• Schilddrüse ansammelt, Schilddrüse operiert, Schilddrüse Blase, Schilddrüse leidet, Schilddrüse sammeln

wordforms

• Schilddrüse, Schilddrüsen