Textbeispiele
  • Kugelstoß ist eine olympische Disziplin.
    دفع الجلة هو من الألعاب الأولمبية.
  • Er ist Weltmeister im Kugelstoßen.
    هو بطل العالم في دفع الجلة.
  • Im Kugelstoß muss ein schwerer Metallball so weit wie möglich geworfen werden.
    في دفع الجلة، يجب إلقاء كرة معدنية ثقيلة قدر الإمكان.
  • Sie trainiert hart für den Kugelstoß-Wettkampf.
    هي تتدرب بجد للمنافسة في دفع الجلة.
  • Theodor ist seit Jahren Amateur im Bereich Kugelstoß.
    تيودور كان هاوياً في دفع الجلة لسنوات عديدة.
  • - Ich bin Kugelstoßer. - Der ist doch der Stärkste im Team. - Oh ja, Sir.
    حسنا هذه اللعبة تتطلب أقوى شخص فى الفريق أنت تتحدث اليه الأن
  • Broxtons Wilkins ist der erste Athlet im Kugelstoßen.
    ويلكنز من برونكس أول المتسابقين فى رمى الكرة الحديدية
  • 22,07 Meter. Neuer Rekord im Kugelstoßen.
    إنه رقم قياسى جديد للاركن
  • Sie war sogar mal bei der Olympiade: Kugelstoßen, Speer- und Hammerwurf.
    هي تمارس العاب الأولمبياد رمي الكرة الحديده,رمي الرمح,رمي المطرقة
  • Beim Kugelstoßen hängt die Weite allein von deiner Anstrengung ab.
    إن رمي الكرة الحديدة الى مسافه بعيدة يعتمد على الجهد
  • - Kugelstoßen, Hammerwurf. - Speerwerfen.
    رمي الكرة الحديدة . رمي المطرقة - رمي الرمح -
  • Ich war in der Highschool drei Jahre in Folge Champion im Kugelstoßen.
    كنتُ بطلة الرماية ثلاثَ سنواتٍ في صفٍ في مدرسة عليا
  • Rollstuhlfahrer beim Kugelstoßen?
    نفس الفتى يضعها
Beispiele
  • Mit 13,58 Sekunden über 100 m Hürden, 1,80 m im Hochsprung, dem besten Kugelstoß seit drei Jahren (14,56) und 24,69 Sekunden hatte sie ihren Medaillen-Fahrplan am Freitag eingehalten., Wuchtiger Generationswechsel Nadine Kleinert-Schmitt gewinnt Silber im Kugelstoß, Astrid Kumbernuss enttäuscht sich selbst mit Rang sechs, Herausragend besonders sein Kugelstoß über 15,82 Meter., Plötzlich im Rampenlicht steht als Jahres-Weltbeste zudem Larissa Peleschenko (Russland), die 1995 bei der Hallen-WM "positiv" auffiel und nun mit einem Kugelstoß auf 21,46 m nur das Kopfschütteln der Experten hervorrief., Männer 200 m: 1. Johnson (USA) 19,71 s.- 800 m: 1. Mulaudzi (Südafrika) 1:46,57 min.- Stabhochsprung: 1. Lobinger (ASV Köln) 5,80 m.- Kugelstoß: 1. Lambrechts (Südafrika) 20,00 m.- Diskus: 1. Kruger (Südafrika) 65,43 m, 1. Tag: Entscheidung Frauen Fünfkampf: 1. Ertl (Fürth/München) 4.671 Punkte/Jahres-Weltbestleistung (60 m Hürden 8,31 s/Hochsprung 1, 86 m/Kugelstoß 13,96 m/Weit 6,24 m, 800 m 2:18,57 min), 2. Wostrikowa (Russland) 4.615, 3. Wlodarczyk (Polen) 4.590, Kugelstoß: 1. Kleinert-Schmitt (Magdeburg) 19,10 m, 2. Kumbernuss (Neubrandenburg) 18,92, 3. Beckel (Schwerin) 17,94., Weit: 1. Baccini (Italien) 6,39 m. Dreisprung: 1. Bogatie (Rumänien) 13,57 m. Kugelstoß: 1. Ostapschuk (Weißrussland) 18,20., Siebenkampf (Stand nach dem ersten Tag): 1. Freisen (Rheinbach) 3 477 Punkte (100 m Hürden 13,80 - Hochsprung 1,72 - Kugelstoß 12,53 - 200 m 24,91); 3. Schulze-Borges (Hannover) 3 399 (14,58-1,78-12,23-25,16)., Kugelstoß: 1. Fedjuschina (Ukraine) 18,92 m, 2. Kumbernuss (Neubrandenburg) 18,60, 3. Price-Smith (USA) 18,27, 4. Kleinert (Magdeburg) 18,24.