Textbeispiele

• Die erste Liebe hinterlässt oft starke Erinnerungen bei jedem.
  الحب الأول غالبًا ما يترك ذكريات قوية لدى الجميع.
• Er fühlte Sehnsucht nach seiner ersten Liebe zu ihr.
  شعر بالحنين إلى حبه الأول لها.
• Auch Jahre später denkt er immer noch an seine erste Liebe.
  بعد سنوات, لا يزال يفكر في حبه الأول.
• Sie hat immer gefühlt, dass ihre erste Liebe die stärkste und tiefste war.
  لطالما رأت أن حبها الأول كان الأقوى والأكثر عمقًا.
• Trotz aller Konsequenzen kann er seine erste Liebe nicht vergessen.
  بالرغم من كل العواقب, لا يمكنه ان ينسى حبه الأول.
• Und seine Jugendliebe hat ihn gerade nach Hause gefahren.
  .... وحبيبته في المدرسة الثانوية ... تقله بسيارتها إلى المنزل
• # Und sie nennen es Jugendliebe #
  # ويطلقوا عليه حب بين الكلاب #
• Wir haben uns in der Schule verliebt. Ja, es war eine Jugendliebe.
  وقعنا في الحب في المدرسة الثانوية - بلى، كنا حبيبين في المدرسة الثانوية -
• Und seine Jugendliebe hat ihn gerade nach Hause gefahren.
  وحبيبة أيام الدراسة توصله إلى المنزل
• Er heiratete seine Jugendliebe und blieb sich treu.
  الأمير الحقيقي أصبح من ضمن ملوك الرياضة تزوج من حب طفولته وأقسم دوماً على الصدق

Beispiele

• Elisabeth, die eigene Tante, wurde keineswegs, wie Tony, von den Eltern gedrängt, ihre "unstandesgemäße Jugendliebe" zu unterdrücken, da ging's bei den Manns toleranter zu., Oder nehmen wir Morten Schwarzkopf, Tonys Jugendliebe aus Travemünde, der die Formulierung "auf den Steinen sitzen" einführt., Sie bekennt in fröhlicher Unbekümmertheit: "Shakespeare war meine Jugendliebe.", Shakespeare war schon ihre Jugendliebe: Karin Beier inszeniert "Heinrich III.", Seine Eltern wurden von ihnen umgebracht, und deutsche Soldaten erniedrigten seine große Jugendliebe., Doch eines Morgens, bei mir auf der Küchenbank war es Dezember, begegnete Stella ihrer Jugendliebe wieder, und plötzlich ging alles sehr schnell: sie küsste einen langweiligen Blonden, und aus war die Geschichte!, Ein Abendessen mit Gästen bei der Jugendliebe Susanne bringt ihn voran., Das beginnt in seiner nicht nur chronologisch wirren Schilderung bei einer gescheiterten Jugendliebe: "Diese Trennung hat mich stark mitgenommen.", Eine erste Ehe mit der Jugendliebe wurde nach zwei Jahren geschieden., Doch es sollte anders kommen: Am 9. November 1824 heiratete Eckermann eine Jugendliebe, der er sich vor Jahr und Tag schon versprochen hatte.

leftNeighbours

• seiner Jugendliebe, ihre Jugendliebe, unglückliche Jugendliebe, verflossene Jugendliebe, große Jugendliebe, ihrer Jugendliebe, alte Jugendliebe, einstige Jugendliebe, gescheiterten Jugendliebe, Goethes Jugendliebe

rightNeighbours

• Jugendliebe Peter Walsh, Jugendliebe Daisy, Jugendliebe Kunigunde, Jugendliebe Beatrice, Jugendliebe Brigitte, Jugendliebe Charlotte, Jugendliebe Joe, Jugendliebe Jan

wordforms

• Jugendliebe, Jugendlieben