Textbeispiele
  • Diese beiden Farben sind kontrastiv.
    هذه الألوان الاثنتين متباينتين.
  • Ihre Meinungen sind oft kontrastiv.
    آراؤهم غالباً ما تكون متباينة.
  • Die Schriftstellerin benutzte kontrastive Charaktere in ihrer Geschichte.
    استخدمت الكاتبة شخصيات متباينة في قصتها.
  • Wir leben in einer kontrastiven Welt.
    نحن نعيش في عالم متباين.
  • Ihre Persönlichkeiten sind kontrastiv, aber sie sind beste Freunde.
    شخصياتهم متباينة، ولكنهم أصدقاء مقربين.
  • Unser Meinung sind kontrastiv
    ارائنا متعارضة
Synonyme
  • مُختلف ، مُتفاوت ، مُتناقض
Beispiele
  • Etwa 60 Bilder wurden locker über die Räume verteilt, nicht unbedingt in chronologischer Hängung, sondern eher kontrastiv., Dabei eröffnet für Hacker der Totalitarismusbegriff den einzig adäquaten Zugang zur DDR-Geschichte, indem dieser kontrastiv den freien Teil der Nation mit dem unterdrückten zu verbinden erlaubt., 21. Welche landeskundlichen Aspekte und Lebensbereiche versuchen sie kontrastiv (d.h. auf die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen Deutschland und Frankreich abhebend) darzustellen?, Tatsächlich aber handelte es sich um ein produktives Verfahren, das eigene Anliegen durch den intertextuellen Bezug auf bekannte Prätexte schärfer zu konturieren; im Fall der Schicksale einer Seele im Wesentlichen kontrastiv., Mit Hilfe eines ausgeklügelten Systems von Parallelismen, sich in beiden Teilen des Romans wiederholenden, kontrastiv wirkenden Szenen und Motiven wird die Aussage des wichtigeren Teils in ein noch abscheulicheres Licht gerückt., Die Grausamkeit seiner Verwandten väterlicherseits wird im gesamten Roman der Liebe zur Mutter kontrastiv gegenübergestellt., Die Palette reicht in dieser Hinsicht von der Durchdringung intensiv-zarter Empfindungen zur Gestaltung paradox und kontrastiv gesetzter Sprachelemente., Die Gegenstandsform der Kunst ist dabei kontrastiv abgeleitet aus der die bürgerliche Gesellschaft beherrschenden Warenform., Die folgenden Kapitel des ersten Teils sind kontrastiv Helen und Imogen gewidmet., Wie oft bei Eliot sind die beiden Frauengestalten kontrastiv angelegt.
wordforms
  • kontrastiv, kontrastive, kontrastiven