-
Die Wachtel lebt in Feldern und Wiesen.
تعيش السمان في الحقول والمراعي.
-
Die Wachteln sind kleine, robuste Vögel.
السُمان طيور صغيرة قوية.
-
Die Wachtel ist bei Jägern sehr begehrt.
السمان مرغوب جدا لدى الصيادين.
-
Wachteln sind eine gute Quelle für Eiweiß.
السمان مصدر جيد للبروتين.
-
In dem Rezept wird Wachtelfleisch verwendet.
يتم استخدام لحم السمان في الوصفة.
-
Wachtel mit... Weintrauben.
طائر سمان بــ ... العنب
-
Nie verheiratet! Wären Sie eine Frau, wäre das für Sie der Super-GAU. Sie wären eine "alte Wachtel".
غير متزوّج، كما نعرف لو كنت إمرأة ستكون شؤم
-
Jetzt hšr mal du fette Wachtel, ich werd dir mal was flŸstern?
أيتها السمينة ، أنتي المسؤوله هنا صحيح ؟
-
Hey, Fette Wachtel!
أيتها السمينة
-
Das Vierauge, die fette Wachtel und die ganze Schweinstallgasse.
صاحب العيون الأربع ، والمرأة السمينة ، وكل سكان منطقة حظيرة الخنازير
-
Die Wachtel kann ganz schšn trŠllern.
هذه السمينه يمكنها الغناء
-
- Guten Morgen. - Guten Morgen, Frau Wachtel.
صباح الخير - صباح الخير، سيدة كويل -
-
Jetzt hšr mal du fette Wachtel, ich werd dir mal was flŸstern?
السيدة البدينة,أنت المسؤولة هنا صحيح?
-
Hey, Fette Wachtel!
أيتها البدينة!
-
Das Vierauge, die fette Wachtel und die ganze Schweinstallgasse.
أبو اربع عيون , السيدة البدينة وكل سكان ذاك الحي الفقير
-
Wachtel im Sarkophag?"), Wachtel im Sarkophag?, Anschließend tauchte ich in einen Hummer-Eintopf, wissend, dass Hummer zu Müllerns Feinstem gehört; meine Liebste versank in Trüffelaromen, die ihr Risotto mit Wachtel verströmte - perfekt., Andrew Wachtel, Direktor des Instituts für Slawische Sprachen in Berkeley berichtet über ein Kolloquium an der Yale University über die Lage im ehemaligen Jugoslawien., Hier, in irgend so einem Portugal, brauchte man Jeans, 'nen Pulli, und die Wachtel kostet 80 Pfennig.", Zum Auftakt kam die Variation von der Wachtel (19,50 Euro)., Klassische Produkte wie Hummer, Wachtel und Seeteufel finden sich auf der übersichtlich, aber auch brav gestalteten Karte., Überzeugend ist auch die "Gebratene Wachtel mit Morchelsauce" (37 Mark)., Auf den Tisch kommt bei ihm auch Wachtel mit Gänsestopfleber im Strudelblatt mit Morchelsud oder Pfifferlingen, die jetzt ebenfalls wieder Saison haben., Als Hauptgang wird eine "Wachtel mit Pflaumen und Pinienkernen gefüllt" (29 Mark) serviert.