Textbeispiele

• Der See Genezareth ist eines der wichtigsten Wasservorkommen Israels.
  بحيرة طبرية هي أحد أهم مصادر المياه في إسرائيل.
• Man kann eine Bootsfahrt auf dem See Genezareth machen.
  يمكنك ركوب القارب على بحيرة طبرية.
• Viele biblische Ereignisse fanden am See Genezareth statt.
  وقعت العديد من الأحداث الكتابية على بحيرة طبرية.
• Der See Genezareth ist bei Touristen sehr beliebt.
  بحيرة طبرية مشهورة جداً بين السياح.
• Ich wünschte, ich könnte den Sonnenuntergang am See Genezareth sehen.
  أتمنى أن أتمكن من رؤية الغروب على بحيرة طبرية.
• Die stockkonservative Befolgung der alten Leitlinien hat sich seither herausgeschält: Von den Israeli forderte der junge Asad nicht nur die Rückgabe des letzen Quadratmeters an besetztem Boden bis zum See Genezareth, sondern in rhetorischem Überschwang auch noch einen Streifen am Westufer des Sees.
  منذ ذلك التاريخ انكشفت سياسة اتّباع الخطّ القديم، وانزاح القناع عن طابعها الموغل في المحافظة: تجاه اسرائيل، لم يكتف الأسد الابن بالمطالبة باسترداد آخر شبر من الأراضي المحتلّة حتّى بحيرة طبريّة، بل ، وفي نبرة بلاغيّة حماسيّة، طالب بالتنازل عن شريط أرضيّ من الضفّة الغربيّة للبحيرة.