Textbeispiele

• Diese gesellschaftliche Initiative unterstützt benachteiligte Menschen in unserer Gemeinde.
  تقدم هذه المبادرة الاجتماعية الدعم للأفراد المحرومين في مجتمعنا.
• Die gesellschaftliche Initiative zielt darauf ab, die Umweltprobleme in unserer Stadt anzugehen.
  تهدف المبادرة الاجتماعية إلى معالجة مشكلات البيئة في مدينتنا.
• Ich bin stolz darauf, Teil dieser gesellschaftlichen Initiative zu sein.
  أنا فخور بكوني جزءًا من هذه المبادرة الاجتماعية.
• Unsere Schule startet eine gesellschaftliche Initiative, um das Bewusstsein für mentalen Gesundheit zu fördern.
  تطلق مدرستنا مبادرة اجتماعية لتعزيز الوعي حول الصحة العقلية.
• Die gesellschaftliche Initiative bietet kostenlose Nachhilfe für Kinder aus einkommensschwachen Familien.
  تقدم المبادرة الاجتماعية دروسًا خصوصية مجانية للأطفال من الأسر ذات الدخل المحدود.
• Wer sich in diesen Wochen in Kabul und Umgebung aufhält, kann zwar viele gesellschaftliche Initiativen, politische Prozesse und auch manche Form des Bürgersinns bestaunen.
  إن من يمكث في كابول وضواحيها هذا الأسبوع، سيصاب بالدهشة نظراً للمبادرات الاجتماعية والقضايا السياسية، وأيضا لانتشار مظاهر الوعي العام الاجتماعي.