Textbeispiele

• Ich traf ihn beim Trauerzug gestern.
  التقيت به في موكب الجنازة أمس.
• Der Trauerzug war sehr groß.
  كان موكب الجنازة كبيرا جدا.
• Der Trauerzug bewegte sich langsam durch die Straßen.
  تحرك موكب الجنازة ببطء عبر الشوارع.
• Sie nahm am Trauerzug ihrer Großmutter teil.
  شاركت في موكب جنازة جدتها.
• Die Menschen standen still, als der Trauerzug vorbeizog.
  وقف الناس صامتين وموكب الجنازة يمر.
• Vor den Fenstern eines von Trauer überwältigten Paris begleiten Millionen Unbekannte den Trauerzug und zeugen still vom unermesslichen Schmerz, sich nun als Waisen zu fühlen.
  تستسلم أخيرا للإعياء في شوارع باريس المنكوبة حشود بلا عدد . .. خرجوا نادبين
• Da war ein Mann bei ihrem Trauerzug.
  كان هناك رجل في موكبها
• Keine Menschenmenge, die sich bei Regen versammelte, um seinem Trauerzug beizuwohnen.
  لن يجتمع الناس في الشوارع في المطر ليروا تابوت جثته
• Vor den Fenstern eines von Trauer überwältigten Paris begleiten Millionen Unbekannte den Trauerzug und zeugen still vom unermesslichen Schmerz, sich nun als Waisen zu fühlen.
  تستسلم أخيرا للإعياء في شوارع باريس المنكوبة حشود بلا عدد . .. خرجوا نادبين
• Keine Menschenmenge, die sich bei Regen versammelte, um seinem Trauerzug beizuwohnen.
  لن يكون هناك أناس تحتشد في الشوارع لتُشاهد موكبه الجنائزي

Synonyme

• Trauerzug, Kondukt

Beispiele

• Ein großer Trauerzug begleitete seinen Sarg, ein Steinmetz stiftete sofort einen rosa Sandstein mit einer eingemeißelten Rose., Als die Frau zum Schluss endlich stirbt und der Trauerzug sich vor ihrem Haus formiert, hebt er zaghaft seinen Fotoapparat; er fotografiert an dem Ort, an dem er zuvor immer auf das Haus der Frau geschaut hat., Vom alten Bau des vor 50 Jahren von Strehler gegründeten Piccolo Teatro führte der Trauerzug zum Neubau., Tausende Menschen haben auf einem Trauerzug in Mailand Abschied von dem italienischen Theaterregisseur Giorgio Strehler genommen., Trauerzug für Giorgio Strehler, Hunderte von Mayas folgten in der Ortschaft Acteal dem Trauerzug unter Leitung von Bischof Samuel Ruiz, der als Fürsprecher der Indios gilt., Das geschieht aus politischer Überzeugung wie 1996 beim IRA-Attentat in Manchester oder bereits 1972 beim Massaker, das die heiteren Spiele von München in einen Trauerzug verwandelte., Der Trauerzug als Abschlußdéfilé für einen außergewöhnlichen Mann., Der traditionelle Trauerzug startet am Sonntag um 17 Uhr vom Domizil der Berliner Aids-Hilfe (Meinekestraße 12)., Welt-Aids-Tag: 10 000 werden zum Trauerzug erwartet

leftNeighbours

• einem Trauerzug, angeführten Trauerzug, langen Trauerzug, feierlichen Trauerzug, langer Trauerzug, traditionelle Trauerzug

rightNeighbours

• Trauerzug durch, Trauerzug in Bewegung, Trauerzug Abschied, Trauerzug führte, Trauerzug verfolgten, Trauerzug schlossen

wordforms

• Trauerzug, Trauerzuges, Trauerzugs, Trauerzüge, Trauerzügen