Textbeispiele

• Ein Richter kann eine einstweilige Anordnung erlassen, um vorläufige Maßnahmen zu treffen.
  يمكن للقاضي أن يصدر أمرًا استعجاليًا لاتخاذ تدابير مؤقتة.
• Die einstweilige Anordnung wurde eingereicht, um den Abriss des Gebäudes zu stoppen.
  تم تقديم الأمر الاستعجالي لوقف هدم المبنى.
• Die einstweilige Anordnung ermöglicht es, vorläufige Maßnahmen zu erzwingen, bevor eine endgültige Entscheidung getroffen wird.
  يتيح الأمر الاستعجالي فرض تدابير مؤقتة قبل اتخاذ قرار نهائي.
• Gestern wurde gegen den Angeklagten eine einstweilige Anordnung erwirkt.
  تم الحصول على أمر استعجالي بحق المتهم يوم أمس.
• Ich habe eine einstweilige Anordnung gegen meinen Ex-Partner eingereicht, um ihn daran zu hindern, mich zu kontaktieren.
  لقد تقدمت بأمر استعجالي ضد شريكي السابق لمنعه من الاتصال بي.