-
Dieser Handelsvertrag regelt die Zusammenarbeit zwischen unseren Unternehmen.
ينظم هذا العقد التجاري التعاون بين شركاتنا.
-
Ich habe den handelsrechtlichen Vertrag gründlich gelesen.
لقد قرأت العقد التجاري بعناية فائقة.
-
Der handelsrechtliche Vertrag erfordert eine gegenseitige Zustimmung.
يتطلب العقد التجاري موافقة متبادلة.
-
Bitte überprüfen Sie den handelsrechtlichen Vertrag sorgfältig.
رجاءً، راجع العقد التجاري بعناية.
-
Der handelsrechtliche Vertrag läuft in zwei Monaten aus.
ينتهي العقد التجاري في غضون شهرين.
-
Bei der Entscheidung über die Anwendbarkeit dieses Übereinkommens ist weder zu berücksichtigen, welche Staatsangehörigkeit die Parteien haben, noch ob sie Kaufleute oder Nichtkaufleute sind oder ob der Vertrag handelsrechtlicher oder bürgerlich-rechtlicher Art ist.
لا تؤخذ جنسية الأطراف ولا الصفة المدنية أو التجارية للأطراف أو للعقد في الاعتبار لدى تقرير انطباق هذه الاتفاقية.