Textbeispiele

• Die Willensübereinstimmung zwischen den Vertragsparteien ist gesetzlich vorgeschrieben.
  الاتفاق الطوعي بين أطراف العقد مطلوب بموجب القانون.
• Sie erreichten eine Willensübereinstimmung über den Verkaufspreis.
  توصلوا إلى تراضٍ مشترك بشأن سعر البيع.
• Ohne Willensübereinstimmung kann kein gültiger Vertrag abgeschlossen werden.
  لا يمكن عقد عقد صالح بدون تراضٍ من الأطراف.
• Im Streitfall lässt sich die Willensübereinstimmung oft schwer nachweisen.
  في حالة النزاع، غالبًا ما يكون من الصعب إثبات التراضي.
• Die Willensübereinstimmung ist der Schlüssel zur Lösung vieler Konflikte.
  التراضي هو المفتاح لحل العديد من النزاعات.

Beispiele

• Nötig ist insoweit die, auch durch schlüssiges Verhalten mögliche, tatsächliche Willensübereinstimmung zwischen Leistendem und Empfänger über den mit der Leistung bezweckten Erfolg (BGH, NJW 1984, 233)., Willensübereinstimmung von ArbN und ArbGeb. und einer damit zusammenhängenden tatsächl. Beschäft. im Aufnahmebetrieb liegt nicht vor.