Textbeispiele
  • Ich habe eine vorzeitige Kündigung meines Vertrags erhalten.
    تلقيت إنهاء مُسبق لعقدي.
  • Die vorzeitige Kündigung des Mietvertrags kann Konsequenzen haben.
    يمكن أن يكون لإنهاء العقد الإيجاري مُسبقًا عواقب.
  • Aufgrund von Verstößen gegen die Bedingungen erfolgte eine vorzeitige Kündigung.
    بسبب الانتهاكات للشروط، تم الإنهاء المُسبق.
  • Der Mitarbeiter hat eine vorzeitige Kündigung eingereicht.
    قدم الموظف إنهاء عمل مُسبق.
  • Mein Chef hat mir mit einer vorzeitigen Kündigung gedroht.
    هددني مديري بإنهاء العمل مُسبقًا.
Beispiele
  • Der aktuelle Hauptmieter brauchte dafür Jahre, fürchtet aber nun eine vorzeitige Kündigung, weil der Konkurrent das Haus schon als sein Eigentum betrachtet und Eigenbedarf anmeldet., Denkbar wäre eine vorzeitige Kündigung der Papiere oder die Weiterberechnung des nicht mehr existenten Index durch den Emittenten selbst. Welche der beiden schlechten Lösungen für den Anleger dann die bessere wäre, bleibt abzuwarten., Denn eine vorzeitige Kündigung der Policen ist teuer., So ist die vorzeitige Kündigung von Riester-Verträgen auf Grund finanzieller Engpässe auf Seiten der Sparer bislang gesetzlich nicht geregelt., Die vorzeitige Kündigung von Riester-Verträgen auf Grund finanzieller Engpässe auf Seiten der Sparer ist bislang gesetzlich nicht geregelt, Denn die vorzeitige Kündigung einer Lebensversicherung wäre nachteilig für Sie., Doch die ganz harten Zeiten, in denen Sparpläne erst nach Ende der vereinbarten Laufzeit gekündigt werden konnten und eine vorzeitige Kündigung zu einem Verlust der Zinserträge führte, scheinen zwar mehrheitlich vorbei zu sein., Daher würden die Geschäftsbanken bereits jetzt eine vorzeitige Kündigung der Kreditlinie überprüfen., Berlin- Die vorzeitige Kündigung einer Lebensversicherung ist für den Versicherten fast immer ein schlechtes Geschäft., Eine vorzeitige Kündigung ist nicht vorgesehen.
leftNeighbours
  • eine vorzeitige Kündigung, Eine vorzeitige Kündigung