-
Sein bitteres Lachen füllte den Raum mit einer unbehaglichen Atmosphäre.
ملأ ضحكه الصفراوية الغرفة بجو مزعج.
-
Sie bemerkte sein bitteres Lachen und fühlte sich besorgt.
لاحظت ضحكته الصفراوية وشعرت بالقلق.
-
Er versuchte ein bitteres Lachen zu unterdrücken, als sie ihn mit dem neuen Problem konfrontierte.
حاول كبت ضحكة صفراوية عندما واجهته بالمشكلة الجديدة.
-
Ich werde ihr bitteres Lachen nie vergessen, ein Zeichen ihrer tiefen Verzweiflung.
لن أنسى ضحكتها الصفراوية أبداً، ما هو إلا علامة على يائسة العميقة التي تشعر بها.
-
Sein bitteres Lachen war das einzige Geräusch, das die Stille brach.
كانت ضحكته الصفراوية هي الصوت الوحيد الذي كسر الصمت.
-
Ich nehme den Lachs, bitte.
سالمون
-
Was gibt es bitte jetzt noch zu lachen?
ما المضحك؟
-
Bring mich nicht zum Lachen, bitte.
لا تجعلنى اضحك ..ارجوك
-
Willst du darüber lachen, bitte sehr, lach doch.
تريد الضحك بشأن هذا ؟ تفضل , إضحك
-
Worüber lachst du bitte?
(مرحباً, أنا الدكتورة (ميورا
-
Ich hätte gerne den Lachs, bitte.
.أهلاً. سآخذ سمك السلمون .من فضلك
-
Ich nehme den Lachs, bitte.
.(السلَمون)
-
Was gibt es bitte jetzt noch zu lachen? Ich hab' den Diamanten... in den Mantel gesteckt...
تُرى ما المُمتع فيما فعلت؟ - .لقد وضعتُ الماسة في المعطف -
-
Bitte nicht lachen, die Modelle sind natürlich kleiner.
لنقلل من الضحك أعرف أن هذا ليس له مقياس
-
Oh, bitte, laß es Lachs sein!
من فضلك أجعله لوكس