Textbeispiele

• Die Abwärtsdynamik in der Wirtschaft hat viele Unternehmen betroffen
  أثرت حركية التراجع في الاقتصاد على العديد من الشركات.
• Wir müssen die Abwärtsdynamik im Bildungssektor stoppen
  علينا أن نوقف حركية التراجع في قطاع التعليم.
• Das Management versucht, die Abwärtsdynamik des Unternehmens umzukehren
  يحاول الإدارة عكس حركية التراجع في الشركة.
• Die Politik hat zur Abwärtsdynamik in unserer Gesellschaft beigetragen
  ساهمت السياسة في حركية التراجع في مجتمعنا.
• Die Abwärtsdynamik der Aktienmärkte hat viele Anleger verunsichert
  أدت حركية التراجع في أسواق الأسهم إلى زعزعة ثقة العديد من المستثمرين.
• Übereinstimmend hätten die Wirtschafts-, Banken- und Gewerkschaftsvertreter die wirtschaftliche Lage bei dem Spitzengespräch beurteilt: Die Abwärtsdynamik sei nach wie vor nicht gebremst, betonte der Bundesfinanzminister.
  وقد توصل ممثلو الاقتصاد والبنوك والنقابات خلال اجتماع القمة المذكور إلى تقييم موحد للوضع الاقتصادي حيث أكد وزير الاقتصاد أن وتيرة التراجع لم تتوقف بعد.