Textbeispiele

• Die Arabische Liga warnte vor den Folgen der Israelisierung von Jerusalem.
  حذرت الجامعة العربية من تداعيات الإسرائيلية للقدس.
• Es gibt Befürchtungen, dass der Prozess der Israelisierung sich auf andere Städte ausweiten könnte.
  هناك مخاوف من أن يمتد عملية الإسرائيلية إلى مدن أخرى.
• Die Israelisierung der Bildung ist ein Thema, das zu Sorge Anlass gibt.
  تشكل الإسرائيلية للتعليم موضوعا يثير القلق.
• Die Israelisierung von Jerusalem ist ein Verstoß gegen das Völkerrecht.
  تعتبر الإسرائيلية للقدس خرقا للقانون الدولي.
• Viele Palästinenser leisten Widerstand gegen die Israelisierung ihrer Heimat.
  يقاوم الكثير من الفلسطينيين الإسرائيلية لوطنهم.
• Eine gewisse „ Israelisierung“ unseres täglichen Lebens istleider unvermeidlich geworden.
  بل لقد بات من المحتم علينا للأسف أن نطبق في حياتنا اليوميةبعض الأساليب التي يتخذها الإسرائيليون لتأمين حياتهم.

Beispiele

• "Der Westen muss sich vor einer ,Israelisierung' der Weltordnung hüten", so Andreas Etges vom John-F., Nichts scheuen die USA gegenwärtig mehr als eine "Israelisierung" des Golfkonflikts.