die Unbedachtsamkeit [pl. Unbedachtsamkeiten]
Textbeispiele
  • Seine Unbedachtsamkeit führte zu schweren Konsequenzen
    أدت رُعونتُهُ إلى عواقب وخيمة
  • Unbedachtsamkeit kann zu unnötigen Fehlern führen
    يمكن أن تؤدي الرُعونة إلى أخطاء غير ضرورية
  • Sie warf ihm Unbedachtsamkeit vor
    اتهمته بالرُعونة
  • Unbedachtsamkeit ist keine Entschuldigung für das Gesetz
    الرُعونة ليست عذرًا أمام القانون
  • Seine Unbedachtsamkeit hat ihn seinen Job gekostet
    كلَّفته رُعونتُهُ وظيفته
Synonyme
  • Gedankenlosigkeit, Leichtfertigkeit
    حُمق ، طيش ، جهل ، غباوة ، حماقة ، بله ، سفه ، نزق
Beispiele
  • Ich handle als bewußter Feind, indem Ich sie übervorteile und ihre Unbedachtsamkeit benutze.", Aber unser Herr Gott, Ihm sei Dank, läßt nicht alles in der Hand und Willkür der Unbedachtsamkeit., Durch van Roekens Unbedachtsamkeit ist er in das Geheimnis mit eingeweiht worden oder hat sich hineingedrängt und scheint es nun, wie es mir vorkommt, soviel wie möglich auszubeuten., sang es aus Unbedachtsamkeit:, Ich bin überzeugt, daß vor allem der Vater die Sünde, die er vor langen Jahren in jugendlicher Unbedachtsamkeit begangen, aufs schwerste bereuen wird., Der Sohn umarmte jammernd die Leiche und streckte sich dann zu ihrer Seite hin, seine Unbedachtsamkeit beseufzend., Welches Herzensleid hatte Parzival ihr durch seine Unbedachtsamkeit gebracht!, Das haben die Knaben gesehen, und in ihrer jugendlichen Unbedachtsamkeit sind sie hinüber, um einmal so zu thun, als ob sie Männer seien.", Welche Unbedachtsamkeit von dem kleinen, heut so obstinaten Kerlchen!, Das war Unbedachtsamkeit, denn ich hörte Dinge, welche ich eigentlich wohl nicht hören sollte.
wordforms
  • Unbedachtsamkeiten, Unbedachtsamkeit