Textbeispiele

• Die christliche Theologie verwendet den Begriff Hypostase zur Beschreibung der Dreifaltigkeit.
  يستخدم اللاهوت المسيحي مصطلح 'أُقْنوم' لوصف الثالوث المقدس.
• In der Philosophie bezeichnet Hypostase die konkrete Ausprägung eines allgemeinen Gedankens.
  في الفلسفة، تعني الهيبوستاسي 'أُقْنوم' التجسيد الخرسي لفكرة عامة.
• Hypostase wird oft in theologischen Diskussionen benutzt.
  كثيرا ما يستخدم مصطلح 'أُقْنوم' في المناقشات اللاهوتية.
• Hypostase wird im Kontext des Hellenismus und des Christentums gebraucht.
  يُستخدم مصطلح الهيبوستاسي 'أُقْنوم' في سياق الهيلينيزم والمسيحية.
• Das Konzept der Hypostase bezieht sich oft auf die Natur Gottes.
  تشير مفهوم 'أُقْنوم' في كثير من الأحيان إلى طبيعة الله.

Synonyme

• Verdinglichung | Personifizierung | Verselbständigung

Beispiele

• Sie leben in der Hypostase des allzeit kontrollierenden Blicks., Da es keine subjektlose Natur gibt, die menschliche Natur Christi aber niemals für sich allein existent gewesen ist, muß sie in die göttliche Hypostase übernommen werden., Die beiden Naturen in Christus, die göttliche und die menschliche, seien nicht als zwei Personen, sondern als pragmata, als zwei durch die göttliche Hypostase geeinte Teilbestände, aufzufassen., Die Hypostase, Macht, Güte und Weisheit des Sohnes ist also zwar nicht dem Umfang nach, aber hinsichtlich der Herkunft, geringer., Stauung und Hypostase der Lungen, Totenflecken entstehen durch die sogenannte "Hypostase"., Diese Hypostase des Wandels bedeutet aber auch, daß der andere immer der ist, der man auch sein kann.

wordforms

• Hypostase, Hypostasen