Textbeispiele

• Berlin gilt als eine ewige Hauptstadt mit reicher Geschichte.
  برلين تعتبر العاصمة الأبدية ذات التاريخ الغني.
• Rom, die ewige Hauptstadt, zieht jedes Jahr Millionen von Touristen an.
  روما، العاصمة الأبدية، تجذب الملايين من السائحين كل عام.
• Jerusalem ist die ewige Hauptstadt Israels.
  القدس هي العاصمة الأبدية لإسرائيل.
• Die ewige Hauptstadt Frankreichs ist Paris.
  العاصمة الأبدية لفرنسا هي باريس.
• London, die ewige Hauptstadt Englands, ist für seine beeindruckenden Sehenswürdigkeiten bekannt.
  لندن، العاصمة الأبدية لإنجلترا، معروفة بمعالمها السياحية المدهشة.
• Vor den Vereinten Nationen im September betonte Netanjahuseine zentrale Botschaft für alle, insbesondere für die Israelis:“ Vor dreitausend Jahren regierte König David über den jüdischen Staat in unserer ewigen Hauptstadt, Jerusalem.
  في الخطاب الذي ألقاه أمام الأمم المتحدة في سبتمبر/أيلول،أبرز نتنياهو رسالته الأساسية للجميع، والإسرائيليين بشكل خاص: "قبلثلاثة آلاف عام، حكم الملك داود الدولة اليهودية من عاصمتنا الأبديةالقدس.