Textbeispiele

• Alle fälligen Forderungen müssen sofort bezahlt werden.
  يجب دفع جميع المطاليب المستحقة فورا.
• Die fälligen Forderungen wurden noch nicht beglichen.
  لم يتم تسديد المطاليب المستحقة بعد.
• Der Gläubiger kann seine fälligen Forderungen einfordern.
  يمكن للدائن مطالبة المطاليب المستحقة الخاصة به.
• Fällige Forderungen sind in der Bilanz auszuweisen.
  يجب الإفصاح عن المطاليب المستحقة في القائمة المالية.
• Die Summe der fälligen Forderungen ist gestiegen.
  ارتفع مجموع المطاليب المستحقة.

Beispiele

• Der Verband will im laufenden Jahr rund sieben Milliarden Mark fällige Forderungen einziehen., Der Kl. stehen unbestrittene, nicht einredebehaftete und fällige Forderungen aus verschiedenen Werkverträgen mit der Bekl. zu, die jedenfalls den von der Bekl. zur Aufrechnung gestellten Betrag von insgesamt 350132,03 DM ausmachen.