Textbeispiele

• Ich plane eine Reise nach Mittel- und Fernost.
  أنا أخطط لرحلة إلى الشرق الأدنى والأوسط.
• Die Kultur des Mittel- und Fernostens ist sehr vielfältig und faszinierend.
  ثقافة الشرق الأدنى والأوسط متنوعة ومثيرة للإعجاب.
• Die politische Situation in Mittel- und Fernost ist komplex und herausfordernd.
  الوضع السياسي في الشرق الأدنى والأوسط معقد ومحفز.
• Die Wirtschaft von Mitte- und Fernost ist in den letzten Jahren stark gewachsen.
  ازدهرت اقتصادات الشرق الأدنى والأوسط في السنوات الأخيرة.
• Es gibt viele historische Stätten zu besichtigen in Mittel- und Fernost.
  هناك الكثير من المواقع التاريخية لزيارتها في الشرق الأدنى والأوسط.
• Wir brauchen so schnell wie möglich diplomatische Lösungen im Atomstreit mit Iran und Nordkorea – nicht zuletzt, um auch die jeweiligen Regionen in Mittel- und Fernost zu stabilisieren.
  إننا نحتاج إلى حلول دبلوماسية في النزاع النووي مع إيران وكوريا الشمالية في أسرع وقت ممكن، حتى يتحقق الاستقرار أيضاً في مناطق الشرق الأدنى والأوسط.