arabdict

Merkel hob weiter hervor: "Der Breitensport ist eine wichtige Voraussetzung dafür, dass viele ermutigt werden, da mitzumachen. Es kann keine Elite geben in einem Land, in dem es keinen Breitensport gibt."

وأكدت ميركل مرة أخرى قائلةً: „تُعتبر الرياضات الشعبية شرطاً مهماً لتشجيع الكثير للمشاركة، فلا يمكن أن يوجد صفوة من الرياضيين في بلد ما دون توافر الرياضات الشعبية.“
Seit 1961 betreibt das Auswärtige Amt internationale Sportförderung. Gefördert wird in erster Linie der Breitensport in Entwicklungsländern, insbesondere in Afrika, durch Transfer von Know-how und Beratung in der Sportorganisation durch deutsche Experten.

تدعم وزارة الخارجية الألمانية منذ عام 1961 الرياضة على المستوى الدولي، حيث يتم بالدرجة الأولى دعم الرياضة الشعبية في الدول النامية خاصة في إفريقيا، وذلك عن طريق نقل المعرفة العملية وتقديم الاستشارات في منظمة الرياضة من خلال خبراء ألمان.
Der Breitensport sollte gefördert werden.

يتعين علينا تشجيع المشاركة الشعبية في الرياضة.

Wir brauchen nicht nur den Spitzensport, sondern auch den Breitensport und mehr Öffentlichkeit", kritisiert Arnold., Jetzt will er im heimatlichen Kreistag für ein bisschen politisches Alpenglühen sorgen: mit seinem Engagement für den Breitensport und den Umweltschutz., Unerfüllbar hingegen dürfte des Sportamtsleiters Wunsch bleiben, dass in den Breitensport künftig genauso viel Geld investiert wird wie in den Leistungssport., Soziale Arbeit, wie sie der Breitensport leistet, braucht Platz, dieser Raum kostet gerade in der Großstadt Geld., Die Einsicht, welch wichtige Rolle der Breitensport in der heutigen Gesellschaft spielt, ist letztlich Voraussetzung für einen akzeptablen Haushalt und damit für die Ausstattung der Sportstätten., "Ich würde mir wünschen, dass bis 2006 ein ähnlicher Betrag in den Breitensport fließt", sagt Rudolf Behacker, der Leiter des Münchner Sportamtes ist und damit in gewisser Weise das Christkind für die Münchner Vereine und Sportler., Aber auch er hat sich dem Breitensport verschrieben., "Der Trend wird weg vom Leistunsgssport und hin zum Breitensport gehen", sagt Michael Huth, der die deutsche Meisterin Susanne Stadlmüller anweist., "Reitsport", sagt Wulff, "ist zunehmend auch ein Breitensport geworden. " Außer acht dürfen die Veranstalter dabei, Schließlich gibt es dort ein großes, ländlich geprägtes Hinterland, in dem der Reitsport als Breitensport floriert.

gesundheitsbewußten Breitensport, gesundheitsfördernden Breitensport, Übungsleiter Breitensport, Bundesausschusses Breitensport, Bundeskonferenz Breitensport, zum Breitensport, Schwerpunkt Breitensport, vergessenen Breitensport, Vizepräsidentin Breitensport

Breitensport verschrieben, Breitensport zur Verfügung stehen, Breitensport non, Breitensport zugute, Breitensport betrieben, Breitensport gleichermaßen, Breitensport verschlafen, Breitensport zugute kommen, Breitensport fördern, Breitensport geworden