-
Ich werde einen Bodyguard für die ganze Reise brauchen.
سأحتاج إلى حارس شخصي للرحلة بأكملها.
-
Ein guter Bodyguard ist nicht nur stark, sondern auch intelligent.
الحارس الشخصي الجيد ليس قوياً فقط، بل ذكياً أيضاً.
-
Mein Bruder arbeitet als Bodyguard für einen bekannten Politiker.
يعمل أخي كحارس شخصي لسياسي مشهور.
-
Ich fühle mich sicher, wenn mein Bodyguard in der Nähe ist.
أشعر بالأمان عندما يكون حارسي الشخصي في القرب.
-
Die Hauptaufgabe eines Bodyguards besteht darin, die Person, die er schützt, zu verteidigen.
المهمة الرئيسية للحارس الشخصي هي الدفاع عن الشخص الذي يحميه.
-
Abgesperrte Straßen, streng blickende Bodyguards und verzückte Fans.
شوارع مغلقة وحراس شخصيون ينظرون بحزم ومعجبون مهووسون.
-
Nachdem mehrere Kolumnisten die Regierung angegriffen hatten, weil sie Hrant Dink – der bekanntermaßen Drohbriefe erhielt – nicht gegen seinen Willen geschützt hatte, haben sowohl Berkan wie auch Pamuk nun Bodyguards zur Seite gestellt bekommen.
كما هاجم عدد كبير من المعلقين الصحافيين الحكومة لكونها لم توفر لهرانت دينك حراسة إجبارية بهدف حمايته علما بأنه كان قد تلقى عدة تهديدات بالقتل في حين عمدت الحكومة في هذه الأثناء إلى وضع حراسة على كل من بيركان وباموك.
-
Der Bodyguard.
.الحارس
-
Rory kann doch mein Bodyguard sein.
أعتقد أن روري يجب .أن يكون حارسي
-
Du siehst nicht aus wie'n Bodyguard.
.لا تبدو كحارس
-
Du bist der Bodyguard.
أنت حارس. أليس كذلك؟
-
Welcher Job ist schon perfekt? Sie sind Bodyguard.
أي وظيفة كاملة؟ أنت حارس. أليس كذلك؟
-
Ein Bodyguard muß wenig Frieden haben.
لا بد وأن الحارس لا يعرف .سوى القليل عن السلام
-
Sie kennen meinen Bodyguard schon.
أعتقد أنك قابلت حارسي؟
-
Das ist mein Bodyguard!
.إنه حارسي
-
Sein offizielles Handy hat er einem Bodyguard in die Hand gedrückt., Nichts überlässt er dem Zufall: In den Teamhotels steht sein eigener Küchenchef hinterm Herd und der Bodyguard neben dem Tisch., Nach einem ganzen Tag in Pale und unzähligen Gesprächen bekomme ich das Gefühl, dass hier jeder ein Bodyguard von Karadzic und Mladic ist., "Ivanic ist ein hervorragender Politiker", sagt Bodyguard Predrag Nikitovic, "der Staatengemeinschaft und Frau Del Ponte macht er charmante leere Versprechungen., Laut "Bunte" hatte Boris seiner Frau nun doch nicht die Kreditkarten sperren lassen und den langjährigen Bodyguard von Miami nach Hause beordert., Richtig gefährlich, was Thomas Lazar in seinem Standardwerk "Bodyguard Mann" (Rowohlt, Reinbek. 223 S., 19,90 Mark) zusammengetragen hat., Effenberg: Das ist ja das Verrückte: Normalerweise haben wir immer einen Bodyguard dabei, zum eigenen Schutz., Dem schwarzen Bodyguard, der vielleicht doch besser Dressman geworden wäre, ist immer noch keine Langeweile anzumerken., Lopez' Bodyguard - ein stilvolles Schmuckstück., Die Nachricht, dass ein Bodyguard des Prinzen bei der Premiere des Film "Majestät brauchen Sonne" dem dpa-Fotografen Nestor Bachmann mit dessen Kamera ins Gesicht geschlagen hatte, sorgte für Kopfschütteln.