Textbeispiele
  • Der Polizeieinsatzwagen hat die verdächtige Wohnung umstellt.
    حاصرت سيارة الشرطة المجهزة للعمليات الشقة المشتبه بها.
  • Der Polizeieinsatzwagen traf schnell am Tatort ein.
    وصلت سيارة الشرطة المجهزة للعمليات بسرعة إلى مكان الحادث.
  • Der Polizeieinsatzwagen war mit modernster Technik ausgestattet.
    كانت سيارة الشرطة المجهزة للعمليات مزودة بأحدث التقنيات.
  • Der Polizeieinsatzwagen unterstützte die Überwachungsaktion.
    ساعدت سيارة الشرطة المجهزة للعمليات في عملية الرقابة.
  • Der Polizeieinsatzwagen durfte die Straßenverkehrsordnung in Notfällen verletzten.
    كان بإمكان سيارة الشرطة المجهزة للعمليات انتهاك قواعد السير على الطرق في حالات الطوارئ.
  • Auswärtiges Amt unterstützt die palästinensische Zivilpolizei mit 20 Polizeieinsatzwagen
    وزارة الخارجية الألمانية تدعم الشرطة المدنية الفلسطينية بـ 20 سيارة مجهزة لعمليات الشرطة
  • Im April werden zudem 20 neue, moderne Polizeieinsatzwagen im Wert von ca. 500.000 geliefert.
    فضلاً عن ذلك تم في أبريل/ نيسان توريد 20 سيارة حديثة مجهزة للشرطة تصل قيمتها إلى 500 ألف يورو.
  • Am 19.03. wird Bundesaußenminister Steinmeier dem palästinensischen Generaldelegierten in Deutschland, Herrn Hael Al Fahoum, bei einem kurzen Treffen zwei der insgesamt 20 Polizeieinsatzwagen für die palästinensische Zivilpolizei übergeben.
    وفي 19 مارس/ آذار يقوم وزير الخارجية الألمانية شتاينماير بتسليم السيد/ المفوض العام الفلسطيني في ألمانيا في لقاء قصير لهما سيارتين من إجمالي 20 سيارة مجهزة للشرطة الفلسطينية.
Beispiele
  • Statt Schnitzeljagd gab es Schweinsfilet, statt der Bläck Fööss sang Mary Roos und auf dem Parkett im Palais am Funkturm war es ungefähr so gedrängt wie in einem Polizeieinsatzwagen am 1. Mai., Unter dem Heulen der Sirenen mehrerer Polizeieinsatzwagen und eines Feuerwehrwagens zogen die Demonstranten mit einem Transparent: