Textbeispiele
  • Ich möchte meinen ausdrücklichen Dank für Ihre Hilfe aussprechen.
    أود أن أعرب عن جزيل شكري لمساعدتك.
  • Mein ausdrücklicher Dank geht an alle meine Kollegen hier.
    جزيل الشكر لجميع زملائي هنا.
  • Ich möchte meinen ausdrücklichen Dank an alle ausdrücken, die an diesem Projekt mitgearbeitet haben.
    أود أن أعبر عن جزيل شكري لجميع الذين عملوا على هذا المشروع.
  • Bitte akzeptieren Sie meinen ausdrücklichen Dank für Ihre Großzügigkeit.
    يرجى قبول جزيل شكري لك على كرمك.
  • Mein ausdrücklicher Dank gilt allen, die diese Veranstaltung möglich gemacht haben.
    جزيل الشكر لجميع الأشخاص الذين ساهموا في إمكانية هذا الحدث.
  • Mein ausdrücklicher Dank gilt Premierminister Siniora, der die schwierigen Verhandlungen mit den Parteien erfolgreich geführt hat.
    كما أقدم جزيل الشكر لرئيس الوزراء السنيورة الذي قاد المفاوضات مع الأحزاب بنجاح.
  • - Ich hab' doch ausdrücklich gesagt keine Bücher. Danke.
    ! ـ لقد قلت تحديدا لا كتب ـ ولكن شكرا