Textbeispiele
  • Der Staatssekretär des Auswärtigen Amtes wird eine offizielle Pressekonferenz abhalten.
    سيعقد وكيل وزارة الخارجية مؤتمرًا صحفيًا رسميًا.
  • Der Staatssekretär des Auswärtigen Amtes traf sich heute mit dem französischen Botschafter.
    التقى وكيل وزارة الخارجية اليوم بالسفير الفرنسي.
  • Der Staatssekretär des Auswärtigen Amtes begrüßte die Außenministerin von Kanada.
    رحب وكيل وزارة الخارجية بوزيرة الخارجية الكندية.
  • Der Staatssekretär des Auswärtigen Amtes hat eine Reise nach Südamerika angekündigt.
    أعلن وكيل وزارة الخارجية عن رحلة إلى أمريكا الجنوبية.
  • Der Staatssekretär des Auswärtigen Amtes betonte die Notwendigkeit, den Frieden im Nahen Osten zu bewahren.
    أكد وكيل وزارة الخارجية على الحاجة إلى الحفاظ على السلام في الشرق الأوسط.
  • Bei der Unterredung unterstrich der Staatssekretär des Auswärtigen Amtes, Reinhard Silberberg, die große Sorge der Bundesregierung über die gewaltsamen Übergriffe der iranischen Sicherheitskräfte gegen Demonstranten sowie der Behinderung friedlicher Proteste. Beides sei nicht akzeptabel.
    وفي أثناء المحادثات أكد وكيل وزارة الخارجية الألمانية ريتشارد زيلبربيرج على قلق الحكومة الألمانية البالغ إزاء أعمال العنف التي تمارسها قوات الأمن الإيرانية ضد المتظاهرين وكذلك منع الاحتجاجات السلمية، فهي أمور غير مقبولة.