Textbeispiele

• Die Holocaust-Gedenkstätte in Berlin ist ein wichtiger Ort der Erinnerung.
  تعد نصب الهولوكوست التذكاري في برلين مكانًا مهمًا للتذكرة.
• Viele Menschen besuchen jedes Jahr die Holocaust-Gedenkstätte.
  يزور الكثير من الأشخاص كل عام نصب الهولوكاوست التذكاري.
• Die Holocaust-Gedenkstätte dient als Mahnung an die Schrecken der Vergangenheit.
  يعمل نصب الهولوكاس التذكاري كتذكير لأهوال الماضي.
• Die Holocaust-Gedenkstätte in Auschwitz zieht Touristen aus aller Welt an.
  تجتذب نصب الهولوكوست التذكاري في أوشفيتز السياح من جميع أنحاء العالم.
• Es ist wichtig, die Geschichte hinter der Holocaust-Gedenkstätte zu kennen.
  من الهام أن نعرف القصة وراء نصب الهولوكاكوست التذكاري.
• Neben seinen politischen Gesprächen in Jerusalem besuchte er die Holocaust- Gedenkstätte Yad Vashem und gedachte dort der sechs Millionen von den Nazis ermordeten Juden.
  وبعد محادثاته السياسية في القدس قام شتاينماير بزيارة النصب التذكاري للهلوكوست ياد فاشيم، حيث أحيا ذكرى ستة ملايين من اليهود الذين قتلوا على يد النازيين.
• Anschließend besuchte er die Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem und gedachte dort der sechs Millionen von den Nazis ermordeten Juden.
  قام شتاينماير بعد ذلك بزيارة النصب التذكاري للهلوكوست ياد فاشيم، حيث أحيا ذكرى ستة ملايين من اليهود الذين قتلوا على يد النازيين.
• Der schwedische Diplomat Wallenberg ist einer von über 20.000 nicht-jüdischen Personen, die von der Holocaust-Gedenkstätte Yad Vachem für ihre Versuche gewürdigt wurden, Juden vor den nationalsozialistischen Verfolgungen zu retten.
  يعتبر الديبلوماسي السويدي فالنبرغ واحدًا من بين أكثر من عشرين ألف شخصًا غير يهودي، أدرجت أسماؤهم في قائمة الشرف في متحف المحرقة التذكاري الخاص بمؤسسة "ياد فاشيم"، تقديرًا لهم على محاولاتهم إنقاذ أشخاص يهود من الاضطهادات النازية.

Beispiele

• Nach einem Besuch in der Holocaust-Gedenkstätte Jad Waschem standen Gespräche mit Ministerpräsident Ariel Scharon, Verteidigungsminister Benjamin Ben-Elieser und Außenminister Schimon Peres auf Westerwelles Programm., Zusammen mit dem israelischen Außenminister Silwan Schalom legte Fischer in der Holocaust-Gedenkstätte Jad Vaschem einen Kranz nieder., Er stattet außerdem Staatspräsident Mosche Katzav und der Holocaust-Gedenkstätte Jad Vaschem Besuche ab., Auch wenn der kleine Bildschirm nicht eine so unmittelbare Erfahrung vermitteln kann wie der Besuch eines "richtigen" Museums - solange hierzulande keine Holocaust-Gedenkstätte existiert, stellen die CDs die beste Näherungslösung dar., Gesine Weinmiller ist die jüngste Architektin, die in Berlin die Holocaust-Gedenkstätte bauen will: "In der Schule haben wir alles über das Naziregime gelernt, aber es spielte im eigenen Leben keine Rolle", Diesmal geht er mit Fischer in die Holocaust-Gedenkstätte., Gestern war ich in der Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem, heute stehe ich auf den Golanhöhen und will an meinem Nationalstolz arbeiten., Am Morgen hat der FDP-Chef seinen Besuch beim Staatspräsidenten und in der Holocaust-Gedenkstätte Jad Vaschem absolviert., In der dortigen Holocaust-Gedenkstätte gingen zahlreiche Dokumente des NS-Archivs verloren., Noch immer ist unklar, wie die Holocaust-Gedenkstätte geschützt wird [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr

leftNeighbours

• israelischen Holocaust-Gedenkstätte, Jerusalemer Holocaust-Gedenkstätte, zentrale Holocaust-Gedenkstätte, nationalen Holocaust-Gedenkstätte, zentralen Holocaust-Gedenkstätte, israelische Holocaust-Gedenkstätte

rightNeighbours

• Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem, Holocaust-Gedenkstätte Jad Vaschem, Holocaust-Gedenkstätte Yad Vaschem, Holocaust-Gedenkstätte Jad Vashem, Holocaust-Gedenkstätte Jad, Holocaust-Gedenkstätte Yad, Holocaust-Gedenkstätte geschützt

wordforms

• Holocaust-Gedenkstätte, Holocaust-Gedenkstätten