Textbeispiele
  • Die Metall- und Elektroindustrie hat erheblichen Einfluss auf die Wirtschaft.
    للصناعات المعدنية والكهربائية تأثير كبير على الاقتصاد.
  • Ich arbeite in der Metall- und Elektroindustrie.
    أعمل في الصناعات المعدنية والكهربائية.
  • Deutschland ist bekannt für seine Metall- und Elektroindustrie.
    تشتهر ألمانيا بصناعاتها المعدنية والكهربائية.
  • Die Metall- und Elektroindustrie ist sehr wettbewerbsfähig.
    الصناعات المعدنية والكهربائية تنافسية للغاية.
  • Wir müssen die Umweltauswirkungen der Metall- und Elektroindustrie reduzieren.
    يجب أن نقلل من الأثر البيئي للصناعات المعدنية والكهربائية.
  • Bei allem Krisenmanagement dürften aber nicht die Ursachen der Krise aus dem Blick geraten. Das betonte Merkel bei einer Veranstaltung der "Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft" in Berlin, einer Organisation der Arbeitgeberverbände der Metall- und Elektroindustrie.
    في كل إدارة للأزمات يجب أن تظل مسببات الأزمة نصب الأعين، هذا ما أكدته ميركل في إحدى فعاليات "مبادرة اقتصاد السوق الاجتماعي الجديد" في برلين، وهي منظمة تضم اتحادات أصحاب العمل في مجال الصناعات المعدنية والكهربائية.