Textbeispiele

• Der Bericht zeigt aber auch: Dieses Ziel kann nur langfristig erreicht werden, ein ganzheitliches System der Personal- und Nachwuchsförderung ist Voraussetzung für seine Verwirklichung.
  ومن ناحية أخرى يوضح التقرير أنه يمكن الوصول لهذا الهدف على المدى الطويل، على أن يكون وجود نظام شامل لدعم العمالة والنشء (العاملين الشباب) شرطاً لتحقيق ذلك الهدف.
• Dank der systematischen Nachwuchsförderung hat Deutschland seine personelle Repräsentanz in Internationalen Organisationen kontinuierlich verbessern können. So ist Deutschland zum Beispiel im Sekretariat der Vereinten Nationen inzwischen - nach den USA - zweitgrößter personalstellender Mitgliedsstaat.
  وبفضل الدعم المنظم للنشء تستطيع ألمانيا بصفة مستمرة تحسين مستوى العمالة الممثلة لألمانيا في المنظمات الدولية، وبذلك تحتل ألمانيا بعد الولايات المتحدة الأمريكية المركز الثاني بين الدول الأعضاء الموفرة للعمالة في أمانة الأمم المتحدة

Beispiele

• Die Attraktivität des Standorts wird außerdem gesteigert, wenn die Stadt und alle Beteiligten in die Nachwuchsförderung und Ausbildung investieren., Gerade auf dem Gebiet der Ausbildung und Nachwuchsförderung muss die Stadt noch mehr tun und Akzente setzen., Projekt zur Nachwuchsförderung, Designer gesucht Projekt zur Nachwuchsförderung, Ich glaube, dass wir uns hier auf etwas Wunderbares freuen dürfen, auch bei der Zusammenarbeit mit Audi und den "Sommerkonzerten", die sich ja heuer schon besonders um die Nachwuchsförderung kümmern wollen., Genau betrachtet handelt es sich um die Wertzeichen, die jährlich von der Bundesregierung für die Nachwuchsförderung der "Stiftung Deutsche Sporthilfe" ausgegeben werden., Eine Vorreiterrolle hat die Messe auch bei der Nachwuchsförderung als Sprungbrett in die Selbstständigkeit., Bayern, so sagt er, sei zwar führend in der Nachwuchsförderung., Wir müssen aber - wenn auch in kleinerem Rahmen - die Keimzellen der Nachwuchsförderung stärker unterstützen., Die Baubranche hat ein vitales Interesse an der Nachwuchsförderung, denn ihr bricht die Basis weg.

leftNeighbours

• zur Nachwuchsförderung, wissenschaftliche Nachwuchsförderung, Journalistische Nachwuchsförderung, gezielte Nachwuchsförderung, unzureichende Nachwuchsförderung, gezielter Nachwuchsförderung, vorbildliche Nachwuchsförderung, bessere Nachwuchsförderung, in Sachen Nachwuchsförderung, konsequente Nachwuchsförderung

rightNeighbours

• Nachwuchsförderung dienen, Nachwuchsförderung betreiben, Nachwuchsförderung verschrieben, Nachwuchsförderung kümmern, Nachwuchsförderung versteht, Nachwuchsförderung wahrnehmen