Textbeispiele

• Paris, New York und Mailand sind einige der bekanntesten Modemetropolen.
  باريس ونيويورك وميلانو هي بعض من أشهر عواصم الأزياء.
• Die Modemetropolen der Welt setzen jedes Jahr neue Trends.
  تضع عواصم الأزياء في العالم اتجاهات جديدة كل عام.
• Viele junge Modedesigner träumen davon, in den Modemetropolen zu arbeiten.
  يحلم العديد من مصممي الأزياء الشباب بالعمل في عواصم الأزياء.
• Die großen Modemetropolen wie London und Paris inspirieren immer wieder neue Kollektionen.
  تلهم العواصم الكبرى للأزياء مثل لندن وباريس مجموعات جديدة مرارًا وتكرارًا.
• In den Modemetropolen der Welt trifft sich die Elite der Modeindustrie.
  في عواصم الأزياء العالمية، يجتمع نخبة صناعة الأزياء.
• Besonders in Großstädten wie Hamburg, Düsseldorf, München oder Berlin findet sich ausreichend Gelegenheit für das modische Experiment. Hier gibt es eine ganze Reihe kreativer Modeschöpfer, die mit Witz und Einfallsreichtum den internationalen Modemetropolen Konkurrenz machen.
  وبالأخص في المدن الألمانية الكبرى مثيل هامبورج ودوسلدورف وميونيخ وبرلين توجد فرص كافية للتجربة في مجال تصميم الأزياء. كما أن هناك كثير من مصممي الأزياء المبتكرين الذين ينافسون عواصم الأزياء العالمية بالفكاهة والأفكار المبتكرة.
• Pass mal auf. Tokio ist die Modemetropole auf dieser Seite des Planeten.
  انتبه، طوكيو هي العاصمه الاكبر من هذه الناحيه من الكوكب

Beispiele

• Paris und New York sind auch in Zeiten der Globalisierung und Großkonzerne zwei ganz unterschiedliche Modemetropolen., Paris, Mailand, New York - die Laufstege der Modemetropolen sind Susannes Welt., DIE WELT: Sie leben in den Modemetropolen Paris und New York., Der Deutsche griechischer Abstammung wird mit seinem Fünfziger- und Sechziger-Jahre-Look in den Modemetropolen gefeiert., Dabei ist er nicht nur in Fernost auf Geschäftsreise, sondern steuert häufig auch Modemetropolen wie London, Madrid, Florenz oder New York an., Trotzdem ist die Stadt mit den Modemetropolen Mailand, London und Paris nicht zu vergleichen., Hamburg - das ist nach Brauns Überzeugung im Konzert der deutschen Modemetropolen die Nummer eins., Was in den europäischen Modemetropolen schon als bunter Schmetterling herumflatterte, befand sich auf der Düsseldorfer Modemesse für die Herbst- und Wintermode 2000/2001 noch im Stadium der Verpuppung., Auch wenn so mancher Kunde Colucci für ein italienisches Label hält - Stammsitz des Unternehmens und der Schwesterfirma Nägelein Strickmoden GmbH ist keine der bekannten Modemetropolen, sondern das rund 6000 Einwohner zählende mittelfränkische Herrieden., In den nächsten Jahren sei geplant, in den Modemetropolen der Welt eigene Läden zu eröffnen.

wordforms

• Modemetropole, Modemetropolen