die Doppelfinanzierung [pl. Doppelfinanzierungen]
Textbeispiele
  • Das Ministerium hat eine Untersuchung zur Doppelfinanzierung eingeleitet.
    قامت الوزارة بتحقيق حول ازدواجية التمويل.
  • Ist es rechtlich zulässig, eine Doppelfinanzierung für dasselbe Projekt zu erhalten?
    هل يجوز قانونيا الحصول على ازدواجية التمويل لنفس المشروع؟
  • Die Doppelfinanzierung von Forschung und Entwicklung muss vermieden werden.
    يجب تجنب ازدواجية تمويل البحث والتطوير.
  • Doppelfinanzierung kann zu schwerwiegenden rechtlichen Konsequenzen führen.
    قد تؤدي ازدواجية التمويل إلى عواقب قانونية خطيرة.
  • Ein Bewusstsein für das Risiko der Doppelfinanzierung ist in allen Sektoren wichtig.
    الوعي بخطر ازدواجية التمويل مهم في جميع القطاعات.
  • keine Doppelfinanzierung
    عدم ازدواجية الدعم
Beispiele
  • Eine Doppelfinanzierung beider Strecken werde es nicht geben., Eine Doppelfinanzierung komme nicht mehr in Frage., Grund dafür ist auch, dass feste Häuser sich häufig dem Vorwurf der Doppelfinanzierung ausgesetzt sehen, wenn sie zusätzlich zu eigenen Produktionen ihre Räumlichkeiten an andere, ebenfalls geförderte Gruppen vermieten., Über eine Erklärung seines Anwalts hatte Küster zuvor die Mitverantwortung für die Doppelfinanzierung des Vereins Kinderhilfe Fürstenfeldbruck übernommen., Diese Doppelfinanzierung sei ungesetzlich, hatte der Bezirk moniert. +++, Das Bundesinnenministerium reagierte erst mal verschnupft und stand der Doppelfinanzierung äußerst kritisch gegenüber., Begleitend sei zur Verhinderung einer Doppelfinanzierung geregelt worden, daß der Anspruch auf häusliche Pflege während der Zeit des Internatsbesuches ruhe., Werbung im öffentlich-rechtlichen Rundfunk sei angesichts des Gebührenprivilegs eine "Doppelfinanzierung" und -ein medienpolitischer Sündenfall". dpa, Nicht nur, daß diese Doppelfinanzierung durch zwei deutsche Stiftungen den verbindlichen Stiftungsgrundsätzen widerspricht; auch in Ecuador ist politischen Organisationen die Annahme von Geldern ausländischer Finanziers verboten., Immerhin gibt Gepperth zu, daß bis dahin eine Doppelfinanzierung stattgefunden hatte.
wordforms
  • Doppelfinanzierung, Doppelfinanzierungen