Textbeispiele

• Das europäische Energie- und Klimapaket ist ein wesentlicher Teil unserer Umweltstrategie.
  حزمة الطاقة والمناخ الأوروبية هي جزء أساسي من استراتيجيتنا البيئية.
• Die Umsetzung des Energie- und Klimapakets ist eine Herausforderung, aber auch eine Chance.
  تنفيذ حزمة الطاقة والمناخ هو تحدي ولكنه أيضاً فرصة.
• Das Energie- und Klimapaket setzt ambitionierte Ziele zur Reduzierung von Emissionen.
  تضع حزمة الطاقة والمناخ أهدافًا طموحة لتقليل الانبعاثات.
• Im Hinblick auf den Klimawandel ist das Energie- und Klimapaket ein richtiger Schritt.
  فيما يتعلق بتغير المناخ، حزمة الطاقة والمناخ هي خطوة صحيحة.
• Wir müssen das Energie- und Klimapaket so schnell wie möglich umsetzen.
  يجب علينا تنفيذ حزمة الطاقة والمناخ في أقرب وقت ممكن.
• Bis 2030 könnten es sogar 800.000 Arbeitsplätze mehr sein, so die Studie zu den Wachstums- und Beschäftigungseffekten des Energie- und Klimapaketes der Bundesregierung.
  كما يمكن أن يصل العدد حتى عام 2030 إلى 800000 مكان عمل، كما أوردت الدراسة فيما يتعلق بتأثيرات حزمة الطاقة والمناخ الخاصة بالحكومة الألمانية على التنمية وسوق العمل.