Textbeispiele
  • Die Modekunst hat eine lange und bunte Geschichte.
    للفن الموضة تاريخ طويل وملون.
  • Modekunst ist die Art und Weise, wie wir uns ausdrücken.
    الفن الموضة هو الطريقة التي نعبر بها عن أنفسنا.
  • Modekunst ist ständig im Wandel und entwickelt sich weiter.
    الفن الموضة متغير باستمرار ويتطور.
  • Sie widmet ihr Leben dem Studium der Modekunst.
    هي تكرس حياتها لدراسة الفن الموضة.
  • In der Welt der Modekunst sind Kreativität und Originalität sehr geschätzt.
    في عالم الفن الموضة، الإبداع والأصالة ذات قيمة عالية.
  • Überall auf der Welt verhüllen, bedecken und verschleiern Menschen sich auf einzigartige Weise. Modekunst aus anderen Ländern ist daher eine textile Entdeckungsreise.
    يرتدى الناس في جميع أنحاء العالم ملابسهم كلٌ حسب طريقته الخاصة، فالملابس قد تكون ساترة للجسم أو تغطيه أو تحجبه. فن الموضة في البلاد الأخرى هو رحلة استكشاف للمنسوجات.
  • Ich freue mich auf die Arbeit – eine schöne und spannende Herausforderung – Modekunst zu entwickeln, die Ägypten und Europa vielleicht ein wenig näher bringt.
    وأنا متشوقة لهذا العمل – فهو تحدى جميل ومشوق – من أجل تطوير فن الموضة، التي ربما من شأنها التقريب بين مصر وأوروبا.
Beispiele
  • Die japanische Modekunst begann mit Kenzo, dann kam Issey Miyake., Wer staunend die Farbseiten der Modekunst in der zweiten "Purple"-Ausgabe hinter sich gelassen hat, stößt zum Beispiel auf ein spezielles Lexikon., Hoffnung auf ein Revival Berliner Modekunst keimte auf.