der Streifenpolizist [pl. Streifenpolizisten]
Textbeispiele
  • Der Streifenpolizist arbeitet Tag und Nacht, um die Sicherheit zu gewährleisten.
    شرطي الدورية يعمل ليلا ونهارا للحفاظ على الأمان.
  • Der Streifenpolizist patrouillierte in der Gegend, als er den Vorfall bemerkte.
    شرطي الدورية كان يتجول في المنطقة عندما لاحظ الحادث.
  • Der Streifenpolizist ist heute nicht da.
    الشرطي الذي يعمل في الدورية ليس هناك اليوم.
  • Der Streifenpolizist hielt das Auto wegen Verkehrsverstößen an.
    شرطي الدورية أوقف السيارة لمخالفة قواعد المرور.
  • Der Streifenpolizist muss zu jeder Zeit vorsichtig sein.
    يجب أن يكون شرطي الدورية حذرًا في جميع الأوقات.
  • Eine zu schwerwiegende Entscheidung also, laut Verfassungsrichtern nicht geeignet, um mal eben von einem gestressten Streifenpolizisten im Nachtdienst getroffen zu werden und deshalb nur von einem Richter anzuordnen.
    وبالتالي فانه قرار صعب ولا يمكن كما قرره القضاة ترك إصدار أمر به إلى شرطي متعب من دوريته الليلية، ولذلك لا بد من حصره بقاض فقط.
  • Und zwei Streifenpolizisten liegen im Krankenhaus.
    و اثنان من شرطة الدورية ممددان على المشرحة الأن
  • Ness! Ich bin nur Streifenpolizist.
    نيس انا مجرد شرطى دوريات مسكين
  • Streifenpolizist Gerald Nash war bloß der Erste von 1 2 Polizeibeamten, die Mickey und Mallory während ihrer Schreckensherrschaft umbrachten.
    (ضابط الدوريات (جيرالد ناش كان وحسب الأول من ضمن اثنا عشر شرطياً الذين قام ميكي و موليري بقتلهم أثناء في مسرح الرعب
  • Verschonen Sie mich, Albrecht. Sie sind jetzt Streifenpolizist.
    ساعدنى يا البريشت انت تعيق الشرطة الان
  • Streifenpolizist Donahue. Ist das richtig?
    أيتها الشرطيه (دوناهو). أليس كذلك ؟
  • Ein Streifenpolizist hat diese Aufnahmen gemacht?
    شرطية دوريه هى من أخذت هذه الصور ؟
  • Wie auch immer, die Bullen kommen, scheiss normale Streifenpolizisten.
    ،على أية حال، الشرطة أتت بعض رجال الشرطة العاديين
  • Immer bin immer noch nur ein Streifenpolizist in einem billigen Anzug.
    لا أزال شرطي دوريات يرتدي بدلة رخيصة
  • Vater: Streifenpolizist NYPD. Raymond Xavier Clayton.
    أبوه ضابط في دوريات شرطة نيويورك (رايموند كزافيير كلايتن)
Beispiele
  • Das ist wie der Umgang mit Blut seit Aids: Jeder Streifenpolizist hat heute Plastikhandschuhe bei sich., Der Streifenpolizist passiert in Hongkong eine Anzeigentafel mit dem überdimensional großen Hundekopf., Der Erfurter Polizeichef Rainer Grube hatte sich nach den ersten Notrufen und nachdem der Streifenpolizist Andreas Gorski erschossen worden war, für ein langsames Einsickern in die Schule entschieden., Regelmäßig dreht hier ein älterer Streifenpolizist seine Runden, Herr Lichtblau mit Namen, von den Schülern Blaulicht genannt., Über Funk fragt der Streifenpolizist nach, ob gegen den Fahrer etwas vorliege., Der Mann, der sich erinnert, ist der Streifenpolizist Dorian Kammer., Charles Moose kam 1999 aus Portland (Oregon), wo er vor 28 Jahren als Streifenpolizist begann und zu einem anerkannten Polizeichef aufstieg, der in sechs Jahren die Verbrechensrate um 18 Prozent senken konnte., San Francisco Streifenpolizist Sergeant Stephan Thorne aus San Francisco war bis vor acht Jahren eine Streifenpolizistin., Der 33-jährige Streifenpolizist erlitt Prellungen und Schürfwunden im Gesicht, seine Brille ging bei der Auseinandersetzung zu Bruch., Bald könne durch die Erweiterung von "Pass" ein Streifenpolizist Strafanzeigen sofort in das landesweite System einspeisen.
wordforms
  • Streifenpolizisten, Streifenpolizist