Textbeispiele
  • Die Geheimhaltung von Verwaltungsinformationen ist in unserem Unternehmen höchst wichtig.
    تعتبر السرية في المعلومات الإدارية مهمة للغاية في شركتنا.
  • Der Datenschutzbeauftragte ist für die Geheimhaltung von Verwaltungsinformationen verantwortlich.
    يتحمل المفوض الخاص بحماية البيانات المسؤولية عن سرية المعلومات الإدارية.
  • Die Geheimhaltung von Verwaltungsinformationen sollte stets sichergestellt werden.
    يجب ضمان السرية في المعلومات الإدارية دائمًا.
  • Wir setzen verschiedene Maßnahmen ein, um die Geheimhaltung von Verwaltungsinformationen zu gewährleisten.
    نطبق مجموعة من الإجراءات لضمان سرية المعلومات الإدارية.
  • Es ist unerlässlich, die Privatsphäre und Geheimhaltung von Verwaltungsinformationen zu respektieren.
    من البالغ الأهمية احترام الخصوصية وسرية المعلومات الإدارية.
  • Die Geheimhaltung von Verwaltungsinformationen sei heute nicht mehr die Regel, sondern die Ausnahme. Aus den ersten beiden Praxisjahren mit dem Gesetz berichtete der Bundesbeauftragte sowohl Positives als auch Negatives. So sei es bemerkenswert, wenn die Bundesagentur der Arbeit heute ihre internen Arbeitsanweisungen im Internet veröffentliche.
    كما أوضح أن سرية المعلومات الإدارية لم تعد اليوم هي القاعدة وإنما الاستثناء. وفي تقريره عن الواقع العملي لتنفيذ القانون يذكر مفوض الحكومة الألمانية نتائج إيجابية وأخرى سلبية. حيث أنه أمر جدير بالملاحظة بحسب تعبيره أن تقوم وكالة العمل الألمانية بنشر تعليمات العمل الداخلية الخاصة بها على الإنترنت.