Textbeispiele

• Die Gebäudetechnik spielt eine wichtige Rolle im modernen Baudesign.
  تلعب تكنولوجيا المباني دورًا مهمًا في تصميم البناء الحديث.
• Er studiert Gebäudetechnik an der Universität.
  هو يدرس تكنولوجيا المباني في الجامعة.
• In der Gebäudetechnik werden nachhaltige und energieeffiziente Lösungen immer wichtiger.
  في تكنولوجيا المباني ، تصبح الحلول المستدامة والفعالة من حيث الطاقة أكثر أهمية.
• Die Weiterentwicklung der Gebäudetechnik ist Teil der Strategie für ein umweltfreundliches Leben.
  تطور تكنولوجيا المباني هو جزء من الاستراتيجية للحياة الصديقة للبيئة.
• Mit moderner Gebäudetechnik können wir den Energieverbrauch erheblich reduzieren.
  مع تكنولوجيا المباني الحديثة ، يمكننا تقليل استهلاك الطاقة بشكل كبير.
• Neue Sektoren wie zum Beispiel Erneuerbare Energien, energiesparende Gebäudetechnik oder die Veredelung von Öl und Gas werden entwickelt.
  كما يتم تطوير قطاعات جديدة على سبيل المثال الطاقات المتجددة وتكنولوجيا المباني الموفرة للطاقة وتكرير البترول والغاز.

Beispiele

• Die Palette der Anwendungsfelder reicht von der Automobiltechnik über den Umweltschutz und die Haus- und Gebäudetechnik bis hin zur Medizintechnik und zum Maschinenbau., Die Gebäudetechnik kann vom Schwimmbad Spandau Süd aus überwacht werden., Der Umsatz mit Gebrauchsgütern und Gebäudetechnik sank leicht auf 7,7 ,Milliarden Euro., ABB-Vorstandschef Bernhard Jucker teilte am Freitag in Mannheim mit, allein durch den Verkauf der Sparte Gebäudetechnik würden 2200 Stellen entfallen, durch Ausgliederungen kämen 550 Arbeitsplätze hinzu., Die Konzernbilanz allerdings trübt der Verkauf der Sparte Gebäudetechnik., Durch Akquisitionen steigen die Investitionen 1997/98 auf die Rekordhöhe von über zehn Milliarden Mark. Bis zu drei Milliarden Mark wird der Kauf des Schweizer Elektrowatt-Konzerns kosten, mit dem der Bereich Gebäudetechnik aufgebaut wird., Dieser Zukauf soll laut Siemens die Basis für den neuen Geschäftsbereich Gebäudetechnik bilden., Von dort brachten sie die Bausteine ihrer Architektur mit: High-Tech-Konstruktionen, "structural glazing", Klimafassaden, ökologische Gebäudetechnik, CAD., Der Konzern wolle sich künftig auf die Sparten Energie, Logistik, Gebäudetechnik und Touristik konzentrieren., Gebäudetechnik 7 8120

leftNeighbours

• Sparte Gebäudetechnik, ABB Gebäudetechnik, GIP Gebäudetechnik, Brochier Gebäudetechnik, Bereich Gebäudetechnik, Wolffert Gebäudetechnik, Geschäftsbereich Gebäudetechnik, Papiertechnik Gebäudetechnik, Geschäftsfeld Gebäudetechnik, Geschäftsfeldes Gebäudetechnik

rightNeighbours

• Gebäudetechnik Industrieplanung, Gebäudetechnik Gebäudemanagement, Gebäudetechnik GmbH, Gebäudetechnik Kessler, Gebäudetechnik tätige, Gebäudetechnik AG, Gebäudetechnik integriert, Gebäudetechnik sowie, Gebäudetechnik verkauft werden, Gebäudetechnik Nord