-
Wir müssen Maßnahmen ergreifen, um die Verknappung der Ressourcen zu verhindern.
يجب أن نتخذ إجراءات لمنع نضوب المصادر.
-
Die Verknappung der Ressourcen ist ein globales Anliegen, das unsere volle Aufmerksamkeit erfordert.
نضوب المصادر هو قلق عالمي يتطلب اهتمامنا الكامل.
-
Nachhaltige Entwicklung ist der Schlüssel zur Bekämpfung der Verknappung der Ressourcen.
التنمية المستدامة هي الحل لمكافحة نضوب المصادر.
-
Die übermäßige Nutzung von natürlichen Ressourcen führt zu ihrer Verknappung.
الاستخدام المفرط للموارد الطبيعية يؤدي إلى نضوبها.
-
Wir müssen neue Technologien entwickeln, um die Verknappung der Ressourcen zu verlangsamen.
يجب علينا تطوير تكنولوجيات جديدة لإبطاء نضوب المصادر.
-
Die
großen Herausforderungen der Gegenwart – ich nenne nur Klimawandel, Verknappung der
Ressourcen, oder instabile Finanzmärkte – machen nicht an unseren Grenzen halt. Sie sind
globale Herausforderungen. Und daher lassen sie sich auch nur durch globale
Zusammenarbeit in Wissenschaft und Forschung lösen.
إن تحديات الحاضر – وأذكر منها على سبيل المثال التغير المناخي، نضوب المصادر، أو الأسواق المالية
غير المستقرة – لا تعترف بحدود تقف عندها. إنها تحديات عولمية ولذلك لا يمكن حلها إلا بالتعاون
العولمي في مجالات العلوم والبحوث.