Textbeispiele

• Das Konferenzvorhaben wurde von der Leitung genehmigt.
  تمت الموافقة على مشروع المؤتمر من قبل الإدارة.
• Wir arbeiten an einem neuen Konferenzvorhaben für das nächste Jahr.
  نحن نعمل على مشروع مؤتمر جديد للعام القادم.
• Das Konferenzvorhaben legt den Schwerpunkt auf Umweltschutz.
  يركز مشروع المؤتمر على حماية البيئة.
• Die Planung für das Konferenzvorhaben hat bereits begonnen.
  بدأ التخطيط لمشروع المؤتمر بالفعل.
• Das Konferenzvorhaben umfasst mehrere Workshops und Präsentationen.
  يتضمن مشروع المؤتمر العديد من ورش العمل والعروض.
• Sie alle haben im Vorfeld zu heute Ihre Unterstützung für die vorgeschlagenen Strategien und Projekte bekundet. Dafür danke ich Ihnen. In diesem Zusammenhang war es wichtig, dass Du, liebe Tzipi, diesem Konferenzvorhaben und seiner Zielsetzung so früh Deine Unterstützung zugesagt hast.
  إنكم جميعاً أظهرتم دعمكم مقدماً للاستراتيجية المقترحة والمشاريع، ولذلك أود أن أشكركم جميعاً؛ وفي هذا السياق كان من المهم أنك عزيزتي "تسيبي" قد أبديتِ مبكراً دعمكِ لمشروع المؤتمر وهدفه.