Textbeispiele

• Der Museumskomplex Louvre Abu Dhabi ist ein architektonisches Meisterwerk.
  مجمع متاحف اللوفر في أبوظبي هو تحفة معمارية.
• Die Besichtigung des Museumskomplexes dauert den ganzen Tag.
  يستغرق الزيارة لمجمع المتاحف طوال اليوم.
• Der Museumskomplex in Berlin beherbergt eine beeindruckende Sammlung von Kunstwerken.
  يضم مجمع المتاحف في برلين مجموعة مذهلة من الأعمال الفنية.
• Viele Touristen besuchen jedes Jahr den Museumskomplex auf der Museumsinsel in Berlin.
  يزور العديد من السياح كل عام مجمع المتاحف في جزيرة المتاحف في برلين.
• Der Museumskomplex im Zentrum von Kairo ist ein Highlight jeder Ägyptenreise.
  مجمع المتاحف في وسط القاهرة هو أحد الأماكن المميزة في أي رحلة إلى مصر.
• Nicht umsonst zählen die "Museen im Grassi" in Leipzig zu den kulturellen Highlights in Deutschland. Mit fast 14.000 qm Ausstellungsfläche bilden sie einen der größten Museumskomplexe. Er vereint die Sammlungen des Museums für Angewandte Kunst, des Musikinstrumenten- und des Völkerkundemuseums.
  تُعد المتاحف في جراسي من أهم المعالم الثقافية في ألمانيا وذلك لأنها بما تضمه من حوالي 14000 متراً مربعاً مساحة عرض تُعتبر واحدة من أكبر مجمعات المتاحف هناك. يضم هذا المجمع مقتنيات متحف الفنون التطبيقية ومتحف علوم الشعوب البدائية ومتحف الآلات الموسيقية.
• Hier wird lebendig und verantwortungsbewusst mit dem vielfältigen kulturellen Erbe umgegangen. Mit der zukunftsorientierten Entscheidung Hessens, das Projekt der "Museumslandschaft Kassel" aus dem Landesetat zu fördern, wird Kassel seinen verdienten Platz in einer Reihe mit den großen Museumskomplexen wie Berlin, München oder auch Dresden einnehmen.
  يتم هنا التعامل مع الميراث الثقافي المتنوع بطريقة حيوية ومسؤولة. لقد استطاعت ولاية هسين بقرارها دعم مشروع "كاسيل منطقة المتاحف" أن تتخذ مكاناً مُستحَقاً بين صفوف المدن التي تملك مجمعات متاحف كبيرة مثل برلين وميونخ ودريزدن.

Beispiele

• Der Museumskomplex erschien plötzlich als Dienstleistungsunternehmen, das allerdings wegen seiner umfangreichen Bautätigkeit keine Chancen auf die Umwandlung in eine Stiftung hat., Das nach ihm benannte Smithsonian Institute bildet mit seinen insgesamt 16 Museen und Galerien heute den größten Museumskomplex der Welt., Der gesamte Kai ist Museumskomplex., Und in einer Meldungerfährt man vom Streit zwischen der Leitung des neuen Wiener Museumsquartiers und der Public Netbase, die den Museumskomplex mit Multimediakunst in Verbindung bringen sollte., Herrenhaus plus moderner Museumskomplex in Gorki Leninskije., Im Mittelpunkt stehe dabei die Planungssicherheit für den zum Unesco-Welterbe gehörenden Museumskomplex., Der Dahlemer Museumskomplex im Südwesten Berlins vereint in Jahrhunderten gewachsene Sammlungen außereuropäischer Kunst und Kultur., Berlin wird dann über einen Museumskomplex verfügen, der in Deutschland nicht seinesgleichen hat., Allein in Washingtons Smithsonian Institute, dem mit 31 Millionen Touristen im Jahresdurchschnitt meistbesuchten Museumskomplex der Welt, dezimierte sich die Besucherzahl seit der Twin Tower-Katastrophe um 70 Prozent., Heute ist er Direktor der Gilbert Collection im Londoner Museumskomplex Somerset House.

leftNeighbours

• Dahlemer Museumskomplex, gesamten Museumskomplex

wordforms

• Museumskomplex, Museumskomplexes, Museumskomplexe