Textbeispiele
  • Die Sicherheit und Existenz Israels sind für uns von größter Bedeutung.
    تعتبر بالنسبة لنا أمن ووجود إسرائيل من أكبر الأهميات.
  • Deutschland ist verpflichtet, zur Sicherheit und Existenz Israels beizutragen.
    تلتزم ألمانيا بالمساهمة في أمن ووجود إسرائيل.
  • Wir unterstützen die Sicherheit und Existenz Israels.
    نحن ندعم أمن ووجود إسرائيل.
  • Die europäische Gemeinschaft hat die Sicherheit und Existenz Israels stets verteidigt.
    لقد دافعت المجتمع الأوروبي دائمًا عن أمن ووجود إسرائيل.
  • Die USA sind engagiert in der Bewahrung der Sicherheit und Existenz Israels.
    تلتزم الولايات المتحدة بالحفاظ على أمن ووجود إسرائيل.
  • "Wenn der Iran in den Besitz der Atombombe käme, dann hätte das verheerende Folgen. Zuerst und vor allem für die Sicherheit und Existenz Israels, dann für die gesamte Region und schließlich weit darüber hinaus für alle in Europa und der Welt", warnte die Kanzlerin.
    وقالت المستشارة محذرة: „إذا استطاعت إيران امتلاك القنبلة الذرية، فإن هذا سيكون له عواقب وخيمة، أولاً وقبل كل شيء بالنسبة لأمن ووجود إسرائيل، ثم للمنطقة بأسرها وأخيراً أبعد من ذلك بكثير بالنسبة للجميع في أوروبا وفي العالم".