Textbeispiele
  • Die Wirbelsturm-Saison ist dieses Jahr sehr intensiv.
    موسم الأعاصير هذا العام شديد بصورة غير عادية.
  • Während der Wirbelsturm-Saison bleiben wir normalerweise zu Hause.
    عادة ما نبقى في البيت خلال موسم الأعاصير.
  • Das Haus muss vor Beginn der Wirbelsturm-Saison gesichert werden.
    يجب تأمين المنزل قبل بدء موسم الأعاصير.
  • Die Regierung erlässt Warnungen vor der kommenden Wirbelsturm-Saison.
    الحكومة تصدر تحذيرات من موسم الأعاصير القادم.
  • Viele Menschen ziehen es vor, ihre Reisen während der Wirbelsturm-Saison zu verschieben.
    يفضل الكثيرون تأجيل رحلاتهم خلال موسم الأعاصير.
  • Während der Wirbelsturm-Saison in Mittel- und Südamerika kommt es fast jedes Jahr zwischen Mai und November zu Stürmen mit verheerendem Schadensausmaß, auch aufgrund der mit den Stürmen einhergehenden starken Regenfälle, die zu Überschwemmungen und Erdrutschen führen. Für die nächsten Tage sind bereits neue Wirbelstürme angekündigt.
    في موسم الأعاصير في وسط وجنوب أمريكا يهب تقريباً كل عام في الفترة ما بين شهر مايو/أيار وشهر نوفمبر/ تشرين ثان عواصف تُخلف وراءها دمار هائل بسبب الأمطار الغزيرة التي تصاحب تلك العواصف وتؤدي إلى فيضانات وانهيارات أرضية. ومن المتوقع حدوث مزيد من الأعاصير في الأيام القادمة.
  • Schließlich war es schlicht falsch, zu sagen, dass Wirbelstürme mit jeder Hurrikan- Saison heftiger werden.
    وأخيراً، من الخطأ ببساطة أن نقول إن العواصف تزداد قوة بمروركل موسم من مواسم الأعاصير.
Beispiele
  • Hurrikan Irene, der neunte der diesjährigen Wirbelsturm-Saison, zog am amerikanischen Festland vorbei und auf den Atlantik hinaus., Während der Wirbelsturm-Saison von Mai bis Juni fährt er mit seinen Kunden die sogenannte "Tornado-Allee" durch die US-Staaten Florida, Texas, Oklahoma, Kansas und New Mexiko ab.